index_twofactor_enabled=Dla tego użytkownika włączono uwierzytelnianie dwuskładnikowe

edit_email=Adres e-mail kontaktowy
edit_forgot=Wyślij link do resetowania hasła

save_eemail=Adres e-mail nie może zawierać znaku :

log_forgot_send=Wysłano e-mail z resetem hasła dla użytkownika $1 do $2
log_forgot_reset=Zresetuj hasło dla użytkownika $1 za pomocą adresu e-mail $2
log_forgot_admin=Administrator wysłał e-mail z resetem hasła dla użytkownika $1 do $2

unix_desc=Ta strona umożliwia użytkownikom systemów Unix i użytkowników korzystających z katalogów, a także użytkownikom korzystającym wyłącznie z PAM, logowanie się bez konieczności tworzenia osobnego konta Webmin dla każdego użytkownika. Każde logowanie otrzymuje uprawnienia dostępu i korzysta z metody uwierzytelniania zmapowanego użytkownika Webmin.
unix_def=Zezwalaj na logowanie się tylko użytkownikom Webmin
unix_sel=Zezwól użytkownikom i grupom zamapowanym poniżej na logowanie
unix_group=Członkowie grupy
unix_user=Użytkownik Unixa
unix_to=Mapowany użytkownik Webmin
unix_mapdesc=Wybrany użytkownik Webmin podaje zarówno prawa dostępu, jak i metodę uwierzytelniania. Aby uwierzytelnić oryginalną nazwę użytkownika za pomocą PAM, SSSD lub systemowej bazy haseł, wybierz użytkownika Webmin skonfigurowanego do <b>uwierzytelniania w systemie UNIX</b>. Jeśli wybrany użytkownik ma hasło Webmin, każde pasujące logowanie będzie używać tego współdzielonego hasła.
unix_webminpass=Hasło Webmin
unix_utable=Mapowania logowania

sessions_login_ago=Ostatnia aktywność temu

twofactor_testdesc=Przed wylogowaniem możesz przetestować nową konfigurację uwierzytelniania dwuskładnikowego, wprowadzając token. Jeśli z jakiegoś powodu nie działa, wyłącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe i spróbuj skonfigurować je ponownie.
twofactor_testfield=Token dwuskładnikowy
twofactor_test=Sprawdź token
twofactor_terr=Nie udało się przetestować konfiguracji dwuskładnikowej
twofactor_etestuser=Logowanie nie ma włączonego uwierzytelniania dwuskładnikowego!
twofactor_testing=Testowanie walidacji dwuskładnikowej za pomocą $1 ..
twofactor_testfailed=.. test nie powiódł się! Może wprowadzono niewłaściwy token lub aplikacja uwierzytelniająca nie została poprawnie skonfigurowana?
twofactor_testok=...test zaliczony! Możesz teraz bezpiecznie zalogować się za pomocą uwierzytelniania dwuskładnikowego.
twofactor_testdis=Wyłącz teraz uwierzytelnianie dwuskładnikowe

forgot_title=Wyślij link do resetowania hasła
forgot_err=Nie udało się wysłać linku do resetowania hasła
forgot_header=Szczegóły łącza do resetowania hasła
forgot_user=Zresetuj hasło dla użytkownika
forgot_email=Metoda dostarczania linków
forgot_email_def=Wyświetl link w Webmin
forgot_email_sel=Wyślij link e-mailem na adres
forgot_send=Wyślij link
forgot_desc=Ta strona umożliwia wygenerowanie lub wysłanie linku, który może zostać użyty do wybrania nowego hasła dla użytkownika Webmin na dowolny adres e-mail. Uważaj, na jaki adres wysyłasz ten link, ponieważ skutecznie przyzna on pełny dostęp do logowania Webmin!
forgot_adminmsg=Otrzymujesz tę wiadomość e-mail od administratora systemu Webmin w $3, dla loginu $1.\n\nJeśli chcesz kontynuować resetowanie hasła, kliknij ten link:\n$2
forgot_sending=Wysyłanie wiadomości e-mail z prośbą o zresetowanie hasła dla $2 do $1 ..
forgot_sent=.. wysłano
forgot_link=Poniższy link może zostać użyty do zresetowania hasła Webmin dla $1 na następne $2 minuty :
forgot_enosudo=Sudo nie jest dostępne w tym systemie!
forgot_ecansudo=Wprowadzony użytkownik nie ma uprawnień sudo
forgot_eunix=Podany użytkownik obsługujący sudo nie istnieje!
