index_screate=Создайте нового безопасного пользователя.
index_twofactor=Двухфакторная аутентификация
index_twofactor_enabled=Для этого пользователя включена двухфакторная аутентификация
index_joingroup=Добавить в группу:
index_eulist=Не удалось составить список пользователей: $1
index_eglist=Не удалось перечислить группы: $1

edit_title3=Создать безопасный пользователь Webmin
edit_email=Контактный адрес электронной почты
edit_twofactor=Тип двухфакторной аутентификации
edit_twofactorprov=Использование поставщика $1 с идентификатором $2
edit_twofactorcancel=Удалить требование двухфакторной аутентификации
edit_twofactornone=Нет настройки еще
edit_twofactoradd=Включить двухфакторный для пользователя
edit_locale=Регион
edit_nochange=Принудительно менять дни?
edit_egone=Выбранный пользователь больше не существует!
edit_forgot=Отправить ссылку для сброса пароля
edit_proto=Тип хранения
edit_proto_mysql=База данных MySQL
edit_proto_postgresql=База данных PostgreSQL
edit_proto_ldap=Сервер LDAP
edit_proto_=Локальные файлы
edit_safe=Уровень привилегий
edit_safe0=неограниченный
edit_safe1=Только безопасные модули
edit_unsafe=Сброс на неограниченный

save_eunixname=Имя пользователя '$1' не является пользователем Unix и поэтому не может использоваться в безопасном режиме
save_eemail=Адрес электронной почты не может содержать символ :

delete_eanonuser=Этот пользователь используется для доступа к анонимному модулю

cert_etempdir=Неверный файл сертификата

acl_locale=Может сменить локаль?
acl_pass=Можно ли изменить ограничения пароля?
acl_sql=Можно настроить базу данных пользователей и групп?

log_joingroup=Добавлены $1 пользователи Webmin в группу $2
log_sql=Изменена база данных пользователей и групп
log_twofactor=Зарегистрированный пользователь $1 с двухфакторным поставщиком $2
log_onefactor=Зарегистрированный пользователь $1 для двухфакторной аутентификации
log_forgot_send=Отправлено электронное письмо для сброса пароля для пользователя $1 пользователю $2
log_forgot_reset=Сброс пароля для пользователя $1 с адресом электронной почты $2
log_forgot_admin=Администратор отправил электронное письмо для сброса пароля пользователя $1 пользователю $2

gedit_desc=Описание группы
gedit_egone=Выбранная группа больше не существует!

gsave_edesc=Неверное описание - символ: не допускается

convert_sync2=Синхронизировать пароль с пользователем Unix в будущем?
convert_user=Unix пользователь
convert_action=Действие предпринято
convert_done=$1 пользователей преобразовано, $2 недопустимо, $3 уже существует, $4 исключено.
convert_users=Пользователи для конвертации

sync_when=Когда синхронизировать
sync_modify=Переименуйте соответствующего пользователя Webmin при переименовании пользователя Unix.

unix_desc=Эта страница позволяет пользователям Unix и пользователям, использующим каталоги, а также пользователям, использующим только PAM, входить в систему без создания отдельной учетной записи Webmin для каждого пользователя. При каждом входе в систему получаются права доступа и используется метод аутентификации сопоставленного пользователя Webmin.
unix_def=Разрешите вход в систему только пользователям Webmin
unix_sel=Разрешите вход в систему пользователям и группам, указанным ниже
unix_group=Члены группы
unix_user=Пользователь Unix
unix_to=Сопоставленный пользователь Webmin
unix_mapdesc=Выбранный пользователь Webmin предоставляет как права доступа, так и метод аутентификации. Для аутентификации исходного имени пользователя через PAM, SSSD или системную базу данных паролей выберите пользователя Webmin, настроенного для <b>аутентификации Unix</b>. Если у выбранного пользователя есть пароль Webmin, каждый соответствующий вход будет использовать этот общий пароль.
unix_webminpass=пароль Webmin
unix_restrict2=Дополнительные ограничения
unix_pamany=Обработайте входы, которые только проходят проверку PAM, как $1
unix_header=Настройки аутентификации пользователей Unix
unix_utable=Сопоставление логинов

sessions_login_ago=Последняя активность была
sessions_actions=Действия..
sessions_all=Все сеансы..
sessions_logouts=Также показать сеансы выхода из системы.
sessions_state=состояние
sessions_action=Действия
sessions_this=Этот логин
sessions_in=Войти в систему
sessions_out=Вышли из
sessions_kill=Отключить..

logins_title=Недавние логины Webmin

hide_clone=(Клон $1 )

udeletes_jerr=Не удалось добавить пользователей в группу

pass_ecannot=Вы не можете редактировать ограничения пароля

sql_title=База данных пользователей и групп
sql_ecannot=Вам не разрешено настраивать базу данных пользователей и групп
sql_header=Опции для базы данных для пользователей и групп
sql_host=Hostname
sql_user=имя пользователя
sql_pass=пароль
sql_db=Имя базы данных
sql_ssl=Шифрование соединения
sql_ssl0=Никто
sql_ssl1=SSL
sql_ssl2=TLS
sql_userclass=Класс объекта для пользователей
sql_groupclass=Класс объекта для групп
sql_euserclass=Отсутствующий или неверный объектный класс для пользователей
sql_egroupclass=Отсутствующий или неверный объектный класс для групп
sql_none=Используйте только локальные файлы для хранения пользователей и групп
sql_mysql=Использовать базу данных MySQL
sql_postgresql=Использовать базу данных PostgreSQL
sql_ldap=Использовать сервер LDAP
sql_prefix=Создать под DN
sql_addto0=Добавить новых пользователей в базу данных, выбранную выше
sql_addto1=Добавить новых пользователей в локальные файлы
sql_nocache0=Кэшировать подключения к базе данных
sql_nocache1=Открывайте новое соединение для каждого поиска
sql_emod=Отсутствует необходимый модуль Perl <tt>$1</tt>
sql_etable=Не удалось запросить требуемую таблицу $1:$2
sql_eldapdn=Базовый DN LDAP $1 не найден
sql_eclass=Класс объектов LDAP $1 не существует в схеме сервера
sql_err=Не удалось сохранить настройки базы данных пользователей и групп
sql_ehost=Отсутствующее или неразрешаемое имя хоста
sql_euser=Отсутствующее или неверное имя пользователя (без пробелов)
sql_epass=Неверный пароль (без пробелов)
sql_edb=Неверное имя базы данных (без пробелов)
sql_eprefix=Отсутствует или неверный базовый DN (пробелы не допускаются)
sql_eprefix2=Неправильно выглядящий базовый DN - должен иметь вид <tt>dc = mydomain, dc = com</tt>
sql_title2=Создать недостающие таблицы
sql_tableerr=Настройки базы данных пользователей и групп действительны, но некоторые таблицы, необходимые Webmin, отсутствуют: $1
sql_tableerr2=Нажмите кнопку <b>Создать таблицы</b> ниже, чтобы создать их автоматически, или вручную запустите SQL ниже.
sql_make=Создать таблицы
sql_title3=Создать недостающее DN
sql_dnerr=Настройки базы данных пользователей и групп действительны, но LDM DN, необходимый Webmin, отсутствует: $1
sql_dnerr2=Нажмите кнопку <b>Создать DN</b> ниже, чтобы создать ее автоматически, или добавьте ее на свой сервер LDAP вручную.
sql_makedn=Создать DN
sql_schema=Скачать схему LDAP
sql_timeout_def=Использовать тайм-аут соединения по умолчанию (60 секунд)
sql_timeout_for=Закрыть кешированные соединения после
sql_timeout_secs=секунды
sql_etimeout=Тайм-аут кэшированного подключения должен быть числом.

make_title=Создать таблицы пользователей и групп
make_err=Не удалось создать пользовательские и групповые таблицы
make_exec=Выполнение SQL $1..
make_failed=.. создание не удалось: $1
make_done=.. сделано
make_still=Некоторые проблемы были обнаружены даже после создания таблицы: $1

makedn_title=Создать LDAP DN
makedn_eoc=Классы структурных объектов не найдены!
makedn_exec=Создание родительского DN $1..
makedn_failed=.. создание не удалось: $1
makedn_done=.. сделано
makedn_still=Некоторые проблемы были обнаружены даже после создания DN: $1

schema_title=Скачать схему LDAP
schema_desc=Прежде чем Webmin сможет использовать сервер LDAP для хранения пользователей и групп, он должен быть настроен на использование схемы ниже. Обычно это можно сделать, сохранив определение схемы в <tt>/etc/ldap/schema</tt> или <tt>/etc/openldap/schema</tt> как <tt>webmin.schema</tt>, затем настройте сервер для загрузки этого файла схемы.
schema_download=Загрузить файл схемы: <a href=$1>$1</a>

twofactor_err=Не удалось настроить двухфакторную аутентификацию
twofactor_euser=Ваш пользователь Webmin не был найден!
twofactor_title=Двухфакторная аутентификация
twofactor_disable=Отключить двухфакторную аутентификацию
twofactor_already=В вашей учетной записи Webmin уже включена двухфакторная аутентификация с поставщиком $1 и идентификатором учетной записи $2.
twofactor_already2=Для входа в Webmin $3 уже включена двухфакторная аутентификация с поставщиком $1 и идентификатором учетной записи $2.
twofactor_desc=На этой странице вы можете включить двухфакторную аутентификацию для входа в Webmin, используя <a href='$2' target=_blank>$1</a>. После активации при входе в Webmin потребуется дополнительный токен аутентификации.
twofactor_desc2=На этой странице вы можете включить двухфакторную аутентификацию для входа в систему Webmin $3 , используя <a href='$2' target=_blank>$1</a>. После активации при входе в Webmin потребуется дополнительный токен аутентификации.
twofactor_enable=Зарегистрироваться для двухфакторной аутентификации
twofactor_header=Детали регистрации двухфакторной аутентификации
twofactor_enrolling=Регистрация для двухфакторной аутентификации с поставщиком $1..
twofactor_failed=.. регистрация не выполнена: $1
twofactor_done=.. завершено Ваш идентификатор этого провайдера составляет <tt>$1</tt>.
twofactor_setup=Двухфакторная аутентификация еще не была включена в этой системе, но ее можно включить с помощью модуля <a href='$1'>Webmin Configuration</a>.
twofactor_ebutton=Ни одна кнопка не нажата!
twofactor_testdesc=Перед выходом из системы вы можете проверить работу новой двухфакторной аутентификации, введя токен. Если по какой-либо причине она не сработает, отключите двухфакторную аутентификацию и попробуйте настроить ее заново.
twofactor_testfield=Двухфакторный токен
twofactor_test=Проверить токен
twofactor_terr=Не удалось проверить настройку двухфакторной аутентификации
twofactor_etestuser=При входе в систему двухфакторная аутентификация не включена!
twofactor_testing=Проверка двухфакторной валидации с использованием $1 ..
twofactor_testfailed=...тест не пройден! Возможно, был введен неверный токен или ваше приложение для аутентификации настроено неправильно?
twofactor_testok=...тест пройден! Теперь вы можете безопасно войти в систему, используя двухфакторную аутентификацию.
twofactor_testdis=Отключить двухфакторную аутентификацию сейчас

forgot_title=Отправить ссылку для сброса пароля
forgot_err=Не удалось отправить ссылку для сброса пароля
forgot_header=Подробности ссылки для сброса пароля
forgot_user=Сбросить пароль пользователя
forgot_email=Метод доставки ссылки
forgot_email_def=Показать ссылку в Webmin
forgot_email_sel=Отправить ссылку по электронной почте
forgot_send=Отправить ссылку
forgot_desc=Эта страница позволяет вам сгенерировать или отправить ссылку, которая может быть использована для выбора нового пароля для пользователя Webmin на любой адрес электронной почты. Будьте осторожны, на какой адрес вы отправляете эту ссылку, так как она фактически предоставит полный доступ к логину Webmin!
forgot_adminmsg=Вы получили это письмо от администратора системы Webmin по адресу $3 для входа в систему $1.\n\nЕсли вы хотите продолжить сброс пароля, перейдите по этой ссылке:\n$2
forgot_sending=Отправляю электронное письмо для сброса пароля для $2 на $1 ..
forgot_sent=.. отправил
forgot_link=Ссылку ниже можно использовать для сброса пароля Webmin для $1 на следующие $2 минуты :
forgot_enosudo=Sudo недоступен в этой системе!
forgot_ecansudo=У введенного пользователя нет прав sudo
forgot_eunix=Введенный пользователь с правами sudo не существует!
