body_cp=prosessori
body_cpu=Prosessorin kuorman keskiarvot
body_cpuinfo=Prosessorin tiedot
body_cputemps=Prosessorin lämpötilat
body_cputype=$5, $8 ytimet
body_cputype1=$5, $8 ydin
body_disk=Paikallinen levytila
body_driveerr=$1 virheet!
body_drivefailed=SMART-tarkistus epäonnistui!
body_drivetemps=Taajuusmuuttajan lämpötilat
body_firewall=Palomuuriversio
body_header0=Järjestelmätiedot
body_header1=Tilitiedot
body_host=Järjestelmän isäntänimi
body_kernel=Ydin ja suoritin
body_kernelon=$1 $2 päällä $3
body_load=$1 (1 minuutti) $2 (5 minuuttia) $3 (15 minuuttia)
body_os=Käyttöjärjestelmä
body_procs=Käynnissä olevat prosessit
body_real=Oikea muisti
body_time=Aika järjestelmässä
body_updates=Pakettipäivitykset
body_updays=$1 päivä, $2 tuntia, $3 minuuttia
body_uphours=$1 tuntia, $2 minuuttia
body_upmins=$1 minuuttia
body_upneed=$1 pakettipäivitykset ovat saatavana
body_upneed1=$1 pakettipäivitys on saatavana
body_upok=Kaikki asennetut paketit ovat ajan tasalla
body_upsec=Saatavana on $1 pakettipäivityksiä, joista $2 ovat tietoturvapäivityksiä
body_upsec1=Saatavana on $1 pakettipäivityksiä, joista $2 on tietoturvapäivitys
body_upsec2=Saatavana on $1 pakettipäivitys, josta $2 ovat tietoturvapäivityksiä
body_upsec3=Saatavana on $1 pakettipäivitys, josta $2 on tietoturvapäivitys
body_uptime=Järjestelmän käytettävyys
body_used=$1 yhteensä / $2 käytetty
body_used_and_free=$1 yhteensä / $2 ilmainen / $3 käytetty
body_usermin=Usermin-versio
body_virt=Virtuaalimuisti
body_webmin=Webmin-versio

left_favorites=suosikit
left_favorites_no=Ei vielä lisättyjä suosikkeja. ..
left_feedback=Lähetä palautetta
theme_xhred_global_sys_info=Järjestelmätiedot
left_others=toiset
left_refresh_modules=Päivitä moduulit
left_search=Hae
left_statistics=Järjestelmätilastot

login_danger=Vaara!
login_message=Sinun on annettava käyttäjänimi ja salasana kirjautuaksesi palvelimeen
lost_message=Jos tilillesi on asetettu palauttamisen sähköpostiosoite, voit lähettää itsellesi salasanan palautuslinkin tällä lomakkeella
reset_message=Olet aikeissa nollata käyttäjän <tt>$1</tt> salasanan sovelluksessa
theme_xhred_login_pass=Salasana
login_save=Muista minut
login_recover=Pyydä salasanan palautusta
login_back=Palaa takaisin
login_signin=Kirjaudu sisään
login_success=Menestys!
theme_xhred_login_token=symbolinen
theme_xhred_login_user=Käyttäjätunnus
login_warning=Varoitus!

right_aliases=Alias-palvelimet
right_bw=Kaistanleveyden käyttö ja raja
right_dom=Palvelimesi nimi
right_faliases=Postin aliakset
right_fdbs=tietokannat
right_fdoms=Virtuaalipalvelimet
right_from=Kirjautunut sisään
right_fusers2=FTP-käyttäjät
right_fusers=Mail/FTP-käyttäjät
right_fvm2=Virtuaalikoneet
right_fweb=Virtuaaliset verkkosivustot
right_licenceheader_vm2=Cloudmin-lisenssit
right_login=Kirjautunut sisään nimellä
right_not=Ei asennettu
right_of=$1 of $2
right_quota=Levyn käyttö ja kiintiö
right_reselip=(Jälleenmyyjä $1)
right_sharedip=(Jaettu IP)
right_slcheck=Tarkista Cloudmin-lisenssi uudelleen
right_subs=Sub-palvelimet
right_virtdocs2=Lisädokumentaatio
right_virtualmin=Virtualmin-versio
right_vlcheck=Tarkista Virtualmin-lisenssi uudelleen
right_vm2=Cloudmin-versio

theme_xhred_session_failed=Kirjautuminen epäonnistui. Yritä uudelleen.
session_logout=Uloskirjautuminen onnistui. Kirjaudu sisään uudelleen alla olevan lomakkeen avulla.
session_timed_out=Istunnon aikakatkaistiin $1 minuutin käyttämättömyyden jälkeen.
session_twofailed=Kaksikerroinen todennus epäonnistui: $1

settings_right_options=vaihtoehdot
settings_right_restore_defaults=Palauttaa oletukset
settings_right_restored=palautettu
settings_right_restoring=palauttaminen
settings_right_saved=Tallennetut
settings_right_saving=Tallentaa

settings_right_theme_extensions=Teeman laajennukset
settings_right_theme_extensions_title=Teeman laajennukset
settings_right_file_edit=Muokkaa laajennustiedostoa:
settings_right_extensions_title=Teeman laaja suunnittelu antaa sinun käsitellä helposti käyttöliittymän kohdistettuja osia.

theme_xhred_settings_right_theme_logos=Teemalogot
theme_xhred_settings_right_theme_logos_title=Teeman logot
settings_right_logos_title=Teeman logot voidaan asettaa helposti tähän sekä todennetuille että todentamattomille käyttäjille. Logon suositeltu koko on <em>180 x 90</em> pikseliä.
settings_right_logo_authenticated_users=Tunnistettujen käyttäjien logo
settings_right_logo_unauthenticated_users=Tunnistamattomien käyttäjien logo
settings_right_logos_error=Ladattu tiedosto ei ole kuva

settings_right_current_theme=Nykyinen teema
settings_right_title=Tällä sivulla voit määrittää <a href="https://github.com/authentic-theme/authentic-theme" target="_blank">Aito teema</a> -vaihtoehtoja. Asetukset tallennetaan teemapäivityksen yhteydessä.
settings_right_theme_left_configuration_title=Teeman kokoonpano
settings_right_theme_left_extensions_title=Teemalaajennusten toimittaja
settings_right_theme_left_logo_title=Teeman logon hallinta
settings_right_theme_configurable_options_title=Konfiguroitavat vaihtoehdot autenttiseen teemaan

settings_right_hotkey_custom_options_description=Mukautettujen linkkien avulla voit käyttää numeroita välillä <code>1</code> - <code>9</code>, jotta voit nopeasti käyttää mitä tahansa kelvollista paneelin <code>URL-osoitetta.</code> <code>URL</code> code> voidaan poimia parhaillaan avatulta sivulta. Jos esimerkiksi haluat vaihtaa nopeasti Apache-moduuliin, aseta <code>apache</code>-kenttään <code>Muokattu linkki 1</code>. Jos oletusmuokkausnäppäin on <code>Alt</code>, napsauta <code>Alt + 1</code>, jolloin Apache-moduuli avautuu.
settings_hotkey_custom_1_user=Muokattu linkki <code>1</code>
settings_hotkey_custom_2_user=Muokattu linkki <code>2</code>
settings_hotkey_custom_3_user=Muokattu linkki <code>3</code>
settings_hotkey_custom_4_user=Muokattu linkki <code>4</code>
settings_hotkey_custom_5_user=Muokattu linkki <code>5</code>
settings_hotkey_custom_6_user=Muokattu linkki <code>6</code>
settings_hotkey_custom_7_user=Muokattu linkki <code>7</code>
settings_hotkey_custom_8_user=Muokattu linkki <code>8</code>
settings_hotkey_custom_9_user=Muokattu linkki <code>9</code>

settings_navigation_color=Väripaletti
settings_loader_top=Ota sivun edistymisen lataus käyttöön näytön yläreunaan
settings_loader_left=Ota kehrä navigointivalikossa käyttöön
settings_right_sync=Lataa oletussivu välilehden kytkimelle
settings_right_sync2=Kyllä, aina
settings_right_sync1=Kyllä, vain navigointikytkimellä
settings_right_sync0=Ei, ei koskaan

settings_leftmenu_section_hide_refresh_modules=Piilota päivitysmoduulilinkki
settings_leftmenu_section_hide_unused_modules=Piilota käyttämättömät moduulit -osa
settings_favorites=Näytä suosikit -painike
settings_leftmenu_button_language=Näytä kieli -painike
settings_leftmenu_button_refresh=Näytä päivityspainike

settings_theme_options_button=Näytä teema-asetukset -painike

settings_hotkeys_active=ota käyttöön
settings_hotkey_toggle_modifier=Muokkausnäppäin
settings_hotkey_toggle_key_webmin=Lataa Webmin-valikko
settings_hotkey_toggle_key_virtualmin=Lataa Virtualmin-valikko
settings_hotkey_toggle_key_cloudmin=Lataa Cloudmin-valikko
settings_hotkey_toggle_key_usermin=Lataa Usermin-valikko
settings_hotkey_toggle_key_webmail=Lataa sähköpostivalikko
settings_hotkey_sysinfo=Avaa kojelauta
settings_hotkey_shell=Avaa avattava terminaali
settings_hotkey_favorites=Avaa suosikit
settings_hotkey_focus_search=Keskity hakukenttään
settings_hotkey_reload=Päivitä nykyinen sivu

settings_sysinfo_easypie_charts=Näytä kaaviot
settings_sysinfo_theme_updates=Tarkista aitoja teemapäivityksiä
settings_sysinfo_drive_status_on_new_line=Näytä prosessori ja taajuusmuuttajan tila uudella rivillä
settings_sysinfo_link_mini=Näytä kojetaulun linkki painikkeena

settings_right_page_defaults_title=Oletussivut
settings_roundish_menu=Pyöristetyt valikon kulmat
settings_right_default_tab_webmin=Oletusvälilehti Webminiin kirjautumisen jälkeen
settings_right_default_tab_usermin=Oletusvälilehti Userminiin kirjautumisen jälkeen
settings_right_virtualmin_default=Virtualmin oletussivu
settings_right_cloudmin_default=Cloudmin oletussivu

settings_right_clear_local_cache=Tyhjennä välimuisti
settings_side_slider_fixed=Pidä aina näkyvissä
settings_side_slider_fixed_description=Tämä asetus kiinnittää sivuliukusäätimen näytön oikealle puolelle pitäen sen aina näkyvissä. Se tarvitsee toimiakseen oikein vähintään 1366 pikselin näytön leveyden.

settings_roundish_slider=Pyöristetyt liukusäätimen kulmat
settings_side_slider_enabled=Ota liukusäädin käyttöön
settings_leftmenu_user_html=Näytä HTML-katkelma

theme_changelog=changelog
theme_conference=Teemakonferenssi
theme_development_support=Kehitystuki
theme_donate=Lahjoittaa
theme_download=ladata
theme_name=Aito teema
theme_update=Päivittää
theme_update_available=Uusin saatavilla oleva julkaisu
theme_update_notice=Päivitä ilmoitus
theme_version=Aito teemaversio

# 17.40
theme_xhred_global_error=Virhe
theme_global_warning=Varoitus
theme_global_success=Menestys
theme_global_info=Tiedot
sysinfo_system_status_warning=Jotta <strong>System Information</strong> voidaan näyttää, sinun on otettava <em>System Status</em> -moduuli käyttöön käyttäjän asetuksissa.
settings_leftmenu_user_html_privileged=Näytä HTML-katkelma vain järjestelmänvalvojille
theme_xhred_sysinfo_wmdocs=Webmin dokumentaatio
theme_xhred_sysinfo_vmdocs=Virtualmin dokumentaatio
theme_xhred_sysinfo_cmdocs=Cloudminin dokumentaatio
theme_fileformat_css=CSS
theme_fileformat_json=JSON
theme_fileformat_js=JavaScript
theme_fileformat_plain_text=Pelkkä teksti

theme_xhred_titles_wm=Webmin
theme_xhred_titles_um=Usermin
theme_xhred_titles_dashboard=kojelauta
theme_xhred_titles_mail=posti
theme_xhred_titles_vm=Virtualmin
theme_xhred_titles_cm=Cloudmin
theme_xhred_titles_thirdlane=Thirdlane

theme_xhred_global_please_wait=Odota. ..
theme_xhred_filemanager_copying_selected=Kopiointi valittu.
theme_xhred_filemanager_cutting_selected=Leikkaus valittu.
theme_xhred_filemanager_pasting_selected=Liittäminen leikepöydältä.
theme_xhred_filemanager_unpacking_archive=Poista valittujen tiedostojen pakkaus.
theme_xhred_filemanager_deleting_selected=Poistetaan valittu.
theme_xhred_filemanager_renaming_selected=Nimeä uudelleen valittuna.
theme_xhred_filemanager_creating_directory=Luominen hakemisto
theme_xhred_filemanager_creating_file=Luodaan tiedostoa
theme_xhred_filemanager_downloading_from=Ladataan
theme_xhred_filemanager_setting_permissions=Asetetaan käyttöoikeudet <tt>%value</tt> valituille tiedostoille.
theme_xhred_filemanager_changing_ownership=Muutetaan valitun tiedoston omistajuus arvoon <tt>%value</tt>.
theme_xhred_filemanager_compressing_selected=Pakkataan valitut taustalla.
theme_xhred_filemanager_refreshing=Päivitetään hakemistosisältöä.
theme_xhred_filemanager_copying_successful=Kopiointi leikepöydälle onnistui.
theme_xhred_filemanager_cutting_successful=Leikkaus leikepöydälle onnistui.
theme_xhred_filemanager_pasting_successful=Liittäminen leikepöydältä onnistui.
theme_xhred_filemanager_bookmark_success=Hakemisto <tt>%value</tt> lisättiin onnistuneesti kirjanmerkkeihisi.
theme_xhred_filemanager_searching=Haetaan <tt>%value</tt> vastaavia nimiä tiedostoista /directories.
theme_xhred_filemanager_search_founds=Löydetty <strong>%value</strong> vastaa.
theme_xhred_filemanager_search_found=Löytyi vahva 1 </strong> haku.
theme_xhred_filemanager_search_no_matches=Hakutuloksia ei löytynyt.
theme_xhred_filemanager_nothing_is_selected=Mitään ei ole valittu!
theme_xhred_filemanager_saving_file=Tiedosto <tt>%value</tt> on pelastettu.
theme_xhred_filemanager_file_saved=Tiedosto <tt>%value</tt> on tallennettu onnistuneesti.
theme_xhred_filemanager_not_editable=Tämän tyyppistä valintaa ei voi muokata.
theme_xhred_filemanager_not_decompressable=Tämän tyyppistä tiedostoa ei voi purkaa.
theme_xhred_filemanager_no_selection_to_copy=Kopioitavia hakemistoja/tiedostoja ei ole valittu.
theme_xhred_filemanager_no_selection_to_cut=Yhtään hakemistoa/tiedostoa ei ole valittu leikattavaksi.
theme_xhred_filemanager_empty_clipboard=Leikepöytä on tyhjä.

theme_xhred_filemanager_successful_extraction=Valittujen tiedostojen purkaminen onnistui.
theme_xhred_filemanager_successful_deletion=Poistaminen onnistui.
theme_xhred_filemanager_successful_permissions=Käyttöoikeuksia on muutettu onnistuneesti.
theme_xhred_filemanager_successful_ownership=Omistus on vaihdettu onnistuneesti.
theme_xhred_filemanager_successful_compression=Pakkaus on onnistunut.
theme_xhred_filemanager_successful_directory_creation=Hakemisto <tt>%value</tt> luotiin onnistuneesti.
theme_xhred_filemanager_successful_file_creation=Tiedoston <tt>%value</tt> luominen onnistui.

theme_xhred_notifications_packages_updates=Pakettien päivitys
theme_xhred_notifications_theme_update=Teeman päivitys
theme_xhred_notifications_theme_update_message=Uusi versio <em>%v</em> <strong>Authentic Theme</strong> on saatavana. Ole hyvä ja päivitä.
theme_xhred_notifications_firewall_update=Palomuurin päivitys
theme_xhred_notifications_firewall_update_message=A new version <em>%v</em> of <strong>ConfigServer Server Security and Firewall</strong> is available. Please update.

theme_xhred_notifications_firewall_danger=Palomuurin vaara
theme_xhred_notifications_firewall_danger_message=Näyttää siltä, että <strong>ConfigServer Server Security and Firewall</strong> eivät <i class="badge badge-danger">ole käynnissä</i> tai on lopetettu! Älä jätä palvelinta paljastamaan, tarkista palomuuriasetukset (%v)

theme_xhred_notifications_firewall_warning=Palomuurivaroitus

# 17.50
settings_grayscale_level_navigation=Harmaasävyinen suodatin
settings_grayscale_level_navigation_description=Default/nykyiset arvot <code>0</code>/<code data-name="settings_grayscale_level_navigation">0</code>
settings_sepia_level_navigation=Seepiasuodatin
settings_sepia_level_navigation_description=Default/nykyiset arvot <code>0</code>/<code data-name="settings_sepia_level_navigation">0</code>
settings_saturation_level_navigation=Kyllästetty suodatin
settings_saturation_level_navigation_description=Default/virta-arvot <code>1</code>/<code data-name="settings_saturation_level_navigation">0</code>
settings_hue_level_navigation=Sävyä kiertävä suodatin
settings_hue_level_navigation_description=Default/nykyiset arvot <code>0</code>/<code data-name="settings_hue_level_navigation">0</code>
settings_invert_level_navigation=Käännä suodatin
settings_invert_level_navigation_description=Default/nykyiset arvot <code>0</code>/<code data-name="settings_invert_level_navigation">0</code>
settings_brightness_level_navigation=Kirkkaussuodatin
settings_brightness_level_navigation_description=Default/virta-arvot <code>1</code>/<code data-name="settings_brightness_level_navigation">0</code>
settings_contrast_level_navigation=Kontrasti suodatin
settings_contrast_level_navigation_description=Default/virta-arvot <code>1</code>/<code data-name="settings_contrast_level_navigation">0</code>

settings_cm_editor_palette=Koodin korostusvärivalikoima

theme_xhred_filemanager_context_select_all=Valitse kaikki
theme_xhred_filemanager_context_select_invert=Käänteinen valinta
theme_xhred_filemanager_context_refresh=virkistää
theme_xhred_filemanager_context_newfile=Luo uusi tiedosto
theme_xhred_filemanager_context_newfoder=Luo uusi hakemisto
theme_xhred_filemanager_context_copy=Kopio
theme_xhred_filemanager_context_cut=Leikata
theme_xhred_filemanager_context_paste=liitä
theme_xhred_filemanager_context_chmod=Vaihda käyttöoikeudet
theme_xhred_filemanager_context_chown=Vaihda omistajuus

# 17.51
theme_xhred_filemanager_context_new=Uusi
theme_xhred_filemanager_context_newarchive=Luo uusi arkisto
theme_xhred_filemanager_context_delete=Poistaa
theme_xhred_filemanager_context_rename=Nimeä uudelleen
theme_xhred_filemanager_context_edit=Muokata
theme_xhred_filemanager_context_extract=Ottaa talteen
theme_xhred_filemanager_context_goto=Avaa kohteen sijainti
theme_xhred_filemanager_context_properties=ominaisuudet
theme_xhred_filemanager_context_search=Hae

# 17.52
theme_xhred_filemanager_context_deselect_all=Poista kaikki valinnat
theme_xhred_filemanager_context_upload=Lataa nykyiseen hakemistoon
theme_xhred_filemanager_context_download=Lataa etä-URL-osoitteesta

# 17.53
theme_config_virtualmin=Virtualmin-virtuaalipalvelimet
theme_config_cloudmin=Cloudmin-hallintajärjestelmät
settings_right_thirdparties_options_title=Kolmansien osapuolien moduulien vaihtoehdot
theme_xhred_filemanager_context_calculate_size=Laske koko välilyönnillä
theme_xhred_filemanager_context_bookmarks=kirjanmerkit
theme_xhred_filemanager_context_bookmark_current=Kirjanmerkki tällä hetkellä avattu polku
theme_xhred_filemanager_context_transfer=Siirtää

# 17.54
theme_xhred_filemanager_title_symlink_target=Linkki kohde

# 17.60
right_unlimited=Rajoittamaton
settings_switch_rdisplay=Näytä kytkimet käännettynä
settings_switch_rdisplay_description=Tämän vaihtoehdon avulla voit asettaa eri järjestyksen vasemmalle yläkytkimille. Vaihdettuaan tämän vaihtoehdon, sivun täydellinen uudelleenlataus on tarpeen

# 17.63
theme_xhred_filemanager_context_calculate_selected_size=Laske valittu koko
theme_xhred_filemanager_selected_entries=Valittu: %value kohteita
theme_xhred_filemanager_manual_path=Syötä polku manuaalisesti

theme_xhred_datatable_semptytable=Ei tietoja saatavilla taulukossa
theme_xhred_datatable_sinfo=Näytetään _TARTAL_ kohteista _START_ - _END_
theme_xhred_datatable_sinfoempty=Näytetään 0 - 0/0 tuotetta
theme_xhred_datatable_slengthmenu=Näytä _MENU_ kohteita
theme_xhred_datatable_sloadingrecords=Ladataan
theme_xhred_datatable_sprocessing=Processing. ..
theme_xhred_datatable_szerorecords=Vastaavia tietueita ei löytynyt

# 17.64
theme_xhred_filemanager_file_edit_but_not_saved=Tiedostoa on muokattu, mutta sitä ei ole tallennettu.
theme_xhred_filemanager_file_edit_but_not_saved_what_to_do=Mitä haluat tehdä?
theme_xhred_global_save=Tallentaa
theme_xhred_global_save_and_close=Tallenna ja sulje
theme_xhred_global_close_without_saving=Sulje tallentamatta
theme_xhred_global_continue_editing=Jatka muokkausta
theme_xhred_filemanager_context_download_file=ladata

# 17.80
right_return_theme_options=Teema-asetukset
theme_xhred_datatable_semptydirectory=Hakemisto on tyhjä
theme_xhred_filemanager_context_clipboard=Kopioi polku leikepöydälle
theme_xhred_global_warning=Varoitus
theme_xhred_global_close=kiinni

theme_xhred_filemanager__no_bookmarks=Ei tallennettuja kirjanmerkkejä
theme_xhred_filemanager_unbookmark_success=Hakemisto <tt>%value</tt> poistettiin onnistuneesti kirjanmerkeistäsi.
theme_xhred_filemanager_bookmark=Lisää nykyinen hakemisto kirjanmerkkeihin
theme_xhred_filemanager_unbookmark=Poista nykyisen hakemiston kirjanmerkki
theme_xhred_filemanager_move_into_self=Et voi siirtää hakemistoa itsensä sisään! Kohdehakemisto on lähdehakemiston sisällä.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_copying_1=Valittu lähde on liitetty uudella nimellä onnistuneesti.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_copying_2=Valitut lähteet on liitetty uusilla nimillä onnistuneesti.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_replacing_1=Nykyinen tavoite on korvattu onnistuneesti uudella.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_replacing_2=Nykyiset tavoitteet on korvattu uusilla onnistuneesti.
theme_xhred_filemanager_target_conflict_1=Kohdekonflikti
theme_xhred_filemanager_target_conflict_2=Kohdentaa ristiriidat
theme_xhred_filemanager_target_conflict_message_1=Liitetty kohde on jo olemassa! Mitä mieluummin teet?
theme_xhred_filemanager_target_conflict_message_2=Liitetyt kohteet ovat jo olemassa! Mitä mieluummin teet?
theme_xhred_filemanager_target_conflict_replace=Yhdistä ja korvaa
theme_xhred_filemanager_target_conflict_paste=Liitä uudella nimellä

theme_xhred_editor_help_title=Toimittajan pikanäppäimet

theme_xhred_filemanager_hide_toolbar=Piilota työkalurivi
theme_xhred_filemanager_hide_actions=Piilota toiminnot-sarake
theme_xhred_filemanager_hovered_toolbar=Aktivoi hiiren osoittimen työkalurivin pudotus
theme_xhred_filemanager_context_delete_selected=Poista valitut

# 17.83
theme_xhred_database_adding_new_row=Lisätään uusi rivi
theme_xhred_database_editing_row=Valitun rivin muokkaaminen
theme_xhred_database_editing_rows=Valittujen rivien muokkaaminen
theme_xhred_database_adding_new_row_data=Aseta tiedot

# 17.84
theme_xhred_datatable_filter=Suodattaa

theme_xhred_global_update=Päivittää
theme_xhred_global_update_and_return=Päivitä ja palauta
theme_xhred_global_update_and_close=Päivitä ja sulje
theme_xhred_global_back=Takaisin
theme_xhred_global_cancel=Peruuttaa

theme_xhred_database_add_row_successful=Uusi rivi lisättiin onnistuneesti
theme_xhred_database_edit_row_successful=Valitun rivin päivitys onnistui
theme_xhred_database_edit_rows_successful=Valitut rivit päivitettiin onnistuneesti
theme_xhred_database_edit_row_delete_successful=Valittu rivi poistettiin onnistuneesti
theme_xhred_database_edit_rows_delete_successful=<em>%n</em> valitut rivit on poistettu onnistuneesti
theme_xhred_database_edit_field_delete_successful=Valittu kenttä poistettiin onnistuneesti
theme_xhred_database_edit_fields_delete_successful=<em>%n</em> valitut kentät on poistettu onnistuneesti
theme_xhred_database_edit_selected_row=Muokkaa valittua riviä
theme_xhred_database_edit_selected_rows=Muokkaa valittuja rivejä
theme_xhred_database_add_new_row=Lisää rivi
theme_xhred_database_delete_selected_row=Poista valittu rivi
theme_xhred_database_delete_selected_rows=Poista valitut rivit
theme_xhred_database_delete_selected_field=Poista valittu kenttä
theme_xhred_database_delete_selected_fields=Poista valitut kentät
theme_xhred_database_object_selected_delete=Poista valittu objekti
theme_xhred_database_objects_selected_delete=Poista valitut objektit
theme_xhred_database_object_selected_delete2=Pudota valittu taulukko
theme_xhred_database_objects_selected_delete2=Pudota valitut taulukot
theme_xhred_database_db_selected_drop=Pudota valittu tietokanta
theme_xhred_database_dbs_selected_drop=Pudota valitut tietokannat
theme_xhred_database_edit_but_not_saved=Taulukkotietoja on muokattu, mutta niitä ei ole tallennettu.

theme_xhred_global_no_such_command=Näyttää siltä, että <tt>$1</tt> -ohjelmaa ei ole asennettu tai ei ole järjestelmän polulla.

theme_xhred_global_notice=Ilmoitus

theme_xhred_updates_disabled_notice=Detected that you don't have enabled notifications for <em>Authentic Theme</em> updates? <br><br>Enabling this feature in <a href="%link" class="label label-default"><strong><i class="fa fa-cogs"></i> Theme Configuration</strong></a> will help you to update to the latest version in a single click as soon as it's out.

# 18.00
theme_xhred_global_file=tiedosto
theme_xhred_global_directory=hakemisto
theme_xhred_global_no_target=Kohtetta ei ole tai sitä ei voi käyttää
theme_xhred_global_error_code=Virhekoodi
theme_xhred_global_on=Päällä
theme_xhred_global_off=Vinossa
theme_xhred_global_all=Kaikki
theme_xhred_global_none=Ei mitään
theme_xhred_global_yes=Joo
theme_xhred_global_no=Ei

theme_xhred_filemanager_new_tab=Lisää uusi välilehti (Alt + välilyönti)
theme_xhred_datatable_no_search_results=<span class="h5">Tuloksia ei löytynyt</span> <br> Kokeile toista hakua

theme_xhred_filemanager_buffer_error=Tiedostojen liittäminen puskuriin epäonnistui - käyttöoikeus evätty.

filemanager_create_object_exists=$3 <tt>$1</tt> on jo olemassa <tt>$2</tt> ssa
filemanager_create_object_denied=Ei voi luoda $3 <tt>$1</tt> in <tt>$2</tt> - lupa estetty: $4.

theme_xhred_filemanager_paste_warning=Kohteiden liittäminen epäonnistui. On mahdollista, että pyydetyt esineet olisi voitu <em>nimetä uudelleen, siirtää</em> tai <em>poistaa</em> ennen/ennen liittämistä. Toinen mahdollinen syy on, että määränpäätä ei voida kirjoittaa. Kohteiden ominaisuuksien tarkistaminen on syytä.

theme_xhred_filemanager_delete_warning=Poisto on suoritettu onnistuneesti, mutta ei kaikilta objekteilta. On mahdollista, että pyydetyt esineet olisi voitu <em>nimetä uudelleen</em> tai <em>siirtää</em> ennen poistamista. Rajoitetut käyttöoikeudet (määritteet) on toinen mahdollinen syy. Virheviesti:

filemanager_rename_exists=$3 nimellä <tt>$1</tt> on jo olemassa <tt>$2</tt> ssa
filemanager_rename_denied=$3 ei voida nimetä uudelleen. Tämä voi tapahtua, koska lähde $3 on poistettu tai johtuen rajoitetuista käyttöoikeuksista.

theme_xhred_filemanager_successful_rename=<tt>%from</tt> <tt>%to</tt> onnistui.

filemanager_global_info_total1=Yhteensä: $1 tiedosto ja $2 hakemisto
filemanager_global_info_total2=Yhteensä: $1 tiedostot ja $2 hakemisto
filemanager_global_info_total3=Yhteensä: $1 tiedosto ja $2 hakemistot
filemanager_global_info_total4=Yhteensä: $1 tiedostoja ja $2 hakemistoja

theme_xhred_filemanager_selected_entry=Valittu: %value alkio

theme_xhred_filemanager_search_query=Kyselynaamari
theme_xhred_filemanager_search_match=Löydä tulokset
theme_xhred_filemanager_search_replace=Korvaa tulokset

theme_xhred_global_find=löytö
theme_xhred_global_replace=Korvata

theme_xhred_filemanager_searching_matching=Haetaan <tt>%value</tt> vastaavia nimiä tiedostoille /directories, jotka sisältävät <tt>%text</tt> tekstiä.
theme_xhred_filemanager_searching_replacing=Korvaaminen vastaa <tt>%text</tt> <tt>%replace</tt> tiedostoissa, joiden nimet sisältävät <tt>%value</tt>.

theme_xhred_filemanager_search_replaced_multi=Löydetty ja korvattu <strong>%value</strong> tiedostoina
theme_xhred_filemanager_search_replaced=Löydetty ja korvattu <strong> 1-tiedostoon.

theme_xhred_filemanager_successful_permissions_with_errors=Käyttöoikeuksia on muutettu onnistuneesti, mutta ei kaikille objekteille:

theme_xhred_filemanager_successful_ownership_with_errors=Kaikkien kohteiden omistajuutta ei ole vaihdettu onnistuneesti:
theme_xhred_filemanager_successful_ownership_with_errors_fatal=Omistusta ei voi muuttaa seuraavien virheiden takia:

theme_xhred_filemanager_successful_compression_with_errors=Pakkaus on päättynyt seuraaviin virheisiin:
theme_xhred_filemanager_successful_compression_bg=Pakkaus on onnistuneesti päättynyt. Pakattu tiedosto <tt>%file</tt> sijaitsee <tt>%path</tt> hakemistossa.
theme_xhred_filemanager_successful_compression_bg_with_errors=Pakkaus on päättynyt virheiden kanssa. Pakatun tiedoston <tt>%file</tt> tulee sijaita <tt>%path</tt> hakemistossa.

theme_xhred_filemanager_settings_notification_type=Näytettävien ilmoitusten tyyppi
theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_inf_warn_err=Tiedot, varoitukset ja virheet
theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_warn_err=Varoitukset ja virheet
theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_err=Vain virheet

theme_xhred_filemanager_settings_tabs_remember_state=Palauta aiemmin käytetyt välilehdet ensimmäisen latauksen yhteydessä
theme_xhred_filemanager_context_open_new_tab=Avaa uudessa välilehdessä

theme_xhred_xsql_fit_content_screen_height=Sovita tietokantataulukon sisältö näytön korkeuteen

theme_xhred_datatable_filter_visible_tables=Suodata näkyvät taulukot
theme_xhred_module_help=Ohje moduulille

theme_xhred_server_process_running=Palvelinprosessi on edelleen käynnissä!? Oletko varma, että haluat navigoida pois etkä pääse pääsyä tulostetietoihin? Vaikka jätätkin nyt, prosessia ei lopeteta.

# 18.03
settings_global_options_title=Globaalit vaihtoehdot
theme_xhred_password_generator_new=Luo uusi salasana <br> (leikepöydälle)
theme_xhred_password_generator_new_success=Luotu salasana %password on kopioitu leikepöydälle onnistuneesti.

# 18.08
theme_fileformat_perl=Perl
theme_fileformat_perl_placeholder=Tämän tiedoston on oltava lopussa `1;` toimimaan onnistuneesti.

# 18.30
settings_leftmenu_vm_cm_dropdown_icons=Näytä symboliset kuvakkeet avattavassa valikossa Virtualmin/Cloudmin
theme_xhred_global_shipped=toimitetaan
theme_xhred_global_available=Saatavilla
theme_xhred_global_not_available=Ei saatavilla
theme_xhred_global_default=oletusarvo
theme_xhred_global_system_default=Järjestelmän oletusarvo
theme_xhred_global_local_system_default=Paikallisen järjestelmän oletus
theme_xhred_global_stats=tilastot
theme_xhred_global_notifications=ilmoitukset
theme_xhred_global_favorites=suosikit
theme_xhred_global_cpu_load=Prosessorin kuorma
theme_xhred_notification_none=Ei ilmoituksia
theme_xhred_notification_no_data=Ei kerättyjä tietoja
theme_xhred_notification_no_favorites=Ei suosikkitietoja
theme_xhred_global_theme_version=Teemaversio

settings_side_slider_sysinfo_enabled=Näytä hallintapaneelin välilehti
settings_side_slider_notifications_enabled=Näytä ilmoitukset-välilehti
settings_side_slider_favorites_enabled=Näytä suosikit-välilehti
settings_show_terminal_link=Näytä päätepainike

theme_xhred_sysinfo_system_monitors=Järjestelmämonitorit
theme_xhred_sysinfo_server_status=Palvelimien tila
theme_xhred_sysinfo_software_versions=Ohjelmistoversiot
theme_xhred_sysinfo_recent_logins=Viimeaikaiset sisäänkirjautumiset
theme_xhred_sysinfo_vm_package_updates=Virtualmin-paketin päivitykset
theme_xhred_sysinfo_disk_quotas=Levykiintiöt
theme_xhred_sysinfo_bandwidth_quotas=Kaistanleveyskiintiöt

left_netdata=Reaaliaikainen seuranta
settings_leftmenu_netdata=Näytä Netdatan reaaliaikainen tarkkailulinkki
settings_leftmenu_netdata_link=Netdata-palvelimen ensisijainen linkki

theme_xhred_filemanager_context_chattr=Vaihda määritteet
theme_xhred_filemanager_changing_attributes=Asetetaan määritteet <tt>%value</tt> valituissa tiedostoissa.
theme_xhred_filemanager_successful_attributes_with_errors=Kaikkien objektien ominaisuuksia ei ole määritetty onnistuneesti:
theme_xhred_filemanager_successful_attributes=Attribuutit on asetettu onnistuneesti.

theme_xhred_filemanager_context_chcon=Muuta tietoturvakonteksti
theme_xhred_filemanager_changing_secontext=Muutetaan suojauskonteksti <tt>%value</tt> valituissa tiedostoissa.
theme_xhred_filemanager_successful_secontext_with_errors=Kaikkien objektien suojauskontekstia ei ole muutettu onnistuneesti:
theme_xhred_filemanager_successful_secontext=Suojauskonteksti on muutettu onnistuneesti.

theme_xhred_global_no_results_found=Ei tuloksia

# 18.40
theme_new_password_header=Aseta uusi salasana käyttäjälle
login_reset=Salasanan palautus
theme_xhred_move_top=Siirry alkuun
theme_xhred_move_bottom=Siirry alaosaan
theme_xhred_move_up=Liiku ylös
theme_xhred_move_down=Siirry alas
theme_xhred_add_after=Lisää jälkeen
theme_xhred_add_before=Lisää ennen
settings_show_night_mode_link=Näytä vaalea/tumma tila -painike
settings_hotkey_toggle_key_night_mode=Vaihda väripalettia
settings_title=Teeman kokoonpano
settings_subtitle=Käyttäjälle

theme_tooltip_night_mode=Vaalean/tumman tilan vaihto
theme_tooltip_terminal_link=terminaali
theme_tooltip_language_link=Kieli
theme_xhred_tooltip_switch_user=Vaihda käyttäjää
theme_tooltip_logout=Kirjaudu ulos
theme_tooltip_edit_user=Muokkaa käyttäjää

# 18.45
theme_xhred_global_choose=Valita
theme_xhred_global_select=valita
theme_xhred_global_ok=kunnossa
settings_sysinfo_theme_updates_description=Jotta tämä vaihtoehto toimisi, <code>git</code> komento on asennettava järjestelmään
theme_git_patch_available=Uusin kehitysversio
theme_git_patch_no_git_message=Asentaaksesi uusimmat päivitykset suoraan GitHubista, sinun on varmistettava, että <code>git</code> komento on asennettu.
theme_git_patch_update_success_message=Webminin teemapäivitys onnistui. Tällä hetkellä asennettu versio on <tt>$1</tt>. Uudelleenlastaus. ..
theme_git_patch_update_success_message2=Teeman päivitys sekä Webminille että Userminille oli onnistunut. Tällä hetkellä asennettu versio on <tt>$1</tt>. Uudelleenlastaus. ..
theme_xhred_git_patch_update=Teeman päivitys epäonnistui. Yritä tehdä konsoli manuaalisesti.
theme_xhred_git_patch_initiated=Teeman päivitys on aloitettu.
theme_xhred_global_prev_page=Palaa yhdellä sivulla
theme_xhred_global_help=auta
theme_xhred_git_compare_changes=Vertaa muutoksia
theme_xhred_filemanager_link_to_clipboard=Symbolisen linkin nimi on kopioitu leikepöydälle.

# 18.46
theme_left_mail_prefs=Sähköpostiasetukset
theme_left_mail_change_password=Vaihda salasana
theme_left_mail_account_functions=Tilitoiminnot
theme_xhred_global_dir_up=Siirry edelliseen hakemistoon (askelpalautin)
theme_xhred_global_module_config=Moduulin konfigurointi
theme_xhred_global_return=Palata
theme_xhred_global_return_to_module_index=Palaa moduulihakemistoon

# 18.47
theme_xhred_global_complete_changelog=Täydellinen muutosloki
theme_xhred_global_beta_version=Beta-versio
theme_xhred_global_release=julkaisu
theme_xhred_global_released_on=Julkaistu
theme_xhred_global_committed_on=Sitoutunut
theme_xhred_global_resolved_issues=Ratkaisut ongelmat %value -julkaisuissa

# 18.48
theme_force_upgrade=Päivitä teema
theme_xhred_force_upgrade_beta=Asenna uusin kehitysversio (beta)
theme_xhred_force_upgrade_stable=Asenna uusin versio (vakaa)
theme_xhred_source_encoding=Lähdekoodaus
theme_update_footer=Ole ystävällinen ja raportoi virheistä $1 arkistoon. Liity $2-kanavallemme saadaksesi viimeisimmät uutiset.
theme_xhred_encoding_manually_set=Aseta koodaus manuaalisesti
theme_xhred_filemanager_save_to_change_encoding=Tiedosto on tallennettava, jotta koodausta voidaan muuttaa.

# 18.49
theme_xhred_filemanager_user_switch=Vaihda käyttäjälle (Ctrl + M)
theme_xhred_filemanager_user_switch_description=Kun valitset alla olevan käyttäjänimen, vaihdat muut toiminnot, jotka suoritetaan tällä käyttäjällä.
theme_xhred_filemanager_user_switch_description_back=Voit vaihtaa takaisin oletustilaan valitsemalla ensimmäisen vaihtoehdon.
theme_xhred_filemanager_user_switch_current_user=Nykyinen käyttäjä
theme_xhred_filemanager_user_switch_option=Vaihda automaattisesti käyttäjätilaan saapuessaan kotihakemistoon
theme_xhred_filemanager_editor_align_panels_horizontally=Kohdista paneelit vaakasuoraan
theme_xhred_filemanager_editor_align_panels_vertically=Kohdista paneelit pystysuunnassa
theme_xhred_filemanager_editor_toggle_soft_wrap=Vaihda pehmeä kääre
theme_xhred_filemanager_editor_refresh_content=Päivitä sisältö
theme_xhred_filemanager_save_to_refresh_content=Tiedosto on tallennettava, jotta sen sisältö voidaan päivittää.
theme_xhred_filemanager_save_to_refresh_content_proc=Päivitetään tiedoston sisältöä.
theme_xhred_global_auto=Auto
theme_xhred_global_dark=Tumma
theme_xhred_global_light=valo
theme_xhred_global_minimize=Minimoida
theme_xhred_global_maximize=Maksimoida
theme_xhred_global_normalize=normalisoitua
theme_xhred_global_set_encoding=Aseta koodaus

# 19.00
theme_xhred_sysinfo_update_start=Järjestelmätietoja muistetaan.
theme_xhred_sysinfo_update_end=Järjestelmätiedot on kerätty onnistuneesti.
theme_xhred_sysinfo_update_failed=Järjestelmätietoja ei voida muistaa. Yritä myöhemmin uudelleen.

theme_xhred_global_development_version=Kehitysversio

right_vm_server_summary=Virtuaalipalvelimen yhteenveto

settings_webmin_default_module=Webminin oletussivu

theme_xhred_global_unbeforeunload_title=Tekemiäsi muutoksia ei välttämättä tallenneta
theme_xhred_global_unbeforeunload_message=Jos jatkat, tämän sivun tallentamattomat muutokset voivat kadota lopullisesti.
theme_xhred_global_continue=Jatkaa

theme_xhred_global_automatic_refresh=Automaattinen päivitys
theme_xhred_global_second=Toinen
theme_xhred_global_seconds=sekuntia
theme_xhred_global_minute=minuutti
theme_xhred_global_minutes=Pöytäkirja

# 19.01
theme_xhred_browser_warning=Käytä tuettua, ajan tasalla olevaa selainta, jotta saat parhaan kokemuksen tietokoneesi palvelinpaneelista. <br><br> <em>Internet Explorer</em> ei enää tueta. <br><br> Suositellut selaimet ovat <em>Chrome</em>, <em>Firefox</em>, <em>Opera</em> tai <em>Safari</em>, <em>Edge</em>. <div class="alert alert-warning margined-top-10 margined-bottom--8">Voit ladata kannettavan selaimen version, joka ei vaadi asennusta, ohittaaksesi asetetut rajoitukset.</div>

# 19.02
theme_xhred_filter_content=Suodata sisältö
theme_xhred_log_file_empty=Lokitiedosto on tyhjä

# 19.03
theme_xhred_config_configurable_options=Konfiguroitavat vaihtoehdot
theme_xhred_filter_content_no_matches_query=Mikään sisältö ei vastaa %str -kyselyä
theme_xhred_toggle_accordions=Vaihda haitarien näkyvyys
theme_xhred_global_whats_new=Mikä on uutta
theme_xhred_global_report_an_issue=Ilmoita ongelma
theme_xhred_global_theme_configuration=Teeman kokoonpano
theme_xhred_global_official_website=Virallinen nettisivu
theme_xhred_global_about_theme=Tietoja aiheesta
theme_xhred_connection_error=Yhteysvirhe
theme_xhred_connection_error_details=Ei voi luoda yhteyttä palvelimeen <strong>%server</strong>. <ul><li> Tarkista palvelimen tila </li><li> Tarkista yhteys </li></ul>
theme_xhred_session_expired=Istunto päättyi
theme_xhred_session_unlocked=Istunto auki
theme_xhred_session_expired_details=Sinut on kirjautunut ulos toiminnasta johtuen.
theme_xhred_signing_in=Sisäänkirjautuminen
theme_xhred_signing_success=Sisäänkirjautuminen onnistuneesti!
theme_xhred_session_failed_password=Väärä salasana, yritä uudelleen.
theme_xhred_global_reauthenticate=laillisuustarkastuksen

# 19.04
settings_sysinfo_real_time_status=Ota reaaliaikainen seuranta käyttöön
theme_xhred_global_redirecting=Redirecting

# 19.05
body_no_javascript_title=JavaScript on poistettu käytöstä
body_no_javascript_message=Ota JavaScript käyttöön ja päivitä sivu
theme_xhred_connection_lost=Yhteys kadotettu
theme_xhred_connection_success=Yhteys onnistui
theme_xhred_connection_success_details=Yhteys palvelimeen on muodostettu uudelleen.

# 19.08
theme_xhred_return_home=Palaa paneeliin
theme_xhred_global_upload=upload
theme_xhred_global_select_files=Valitse tiedosto (t)
theme_xhred_global_file_selected=tiedosto valittu
theme_xhred_global_files_selected=tiedostot valittu
theme_xhred_global_reset=Nollaa
theme_xhred_upload_initial_info=Vedä ja pudota tiedostot tähän tai napsauta valitaksesi

# 19.09
theme_xhred_global_empty=Tyhjä
theme_xhred_global_click_here=Klikkaa tästä
theme_git_patch_incompatible_message=Tämän $1 <em>$2</em> version asentaminen vaatii $3 ja $5 uusimman ja/tai mahdollisesti julkistamattoman version toimimaan oikein.
theme_git_patch_incompatible_message_s=Tämän $1 <em>$2</em> version asentaminen vaatii $3 uusimman ja/tai mahdollisesti julkistamattoman version toimimaan oikein.
theme_git_patch_incompatible_message_desc=Saattaa olla yhteensopimattomia muutoksia, jotka voivat estää teemaa toimimasta suunnitellusti. Päivityksen jatkaminen käyttöliittymän avulla ei ole mahdollista.

# 19.10
theme_xhred_filemanager_edit_html=Muokkaa HTML-muodossa
theme_xhred_global_example=esimerkki
theme_xhred_global_output_example=Tulosesimerkki
theme_xhred_title_language_locale=Kieli ja kieli
theme_xhred_global_manual=manuaalinen
settings_navigation_always_collapse=Aina romahtanut
theme_xhred_filemanager_records_per_page=Tietueiden oletusmäärä sivua kohden
theme_xhred_filemanager_sorting=Oletustyyppilajittelu
theme_xhred_filemanager_sorting_asc=nouseva
theme_xhred_filemanager_sorting_desc=Laskeva
theme_xhred_filemanager_sorting_by_name=Nimi
theme_xhred_filemanager_sorting_by_type=Tyyppi
theme_xhred_filemanager_sorting_by_size=Koko
theme_xhred_filemanager_sorting_by_ownership=Omistaja
theme_xhred_filemanager_sorting_by_permissions=tila
theme_xhred_filemanager_sorting_by_attributes=määritteet
theme_xhred_filemanager_sorting_by_selinux=Turvallisuusympäristö
theme_xhred_filemanager_sorting_by_last_mod_time=Modified
theme_xhred_filemanager_tree_view_toggle=Puunäkymän vaihto
theme_xhred_filemanager_hide_tree_view=Ota puunäkymäpaneeli käyttöön
theme_xhred_filemanager_tree_view_depth=Poistettu puunäkyvyys alkuperäisestä kuormasta (pienemmät kuormat nopeammin)
theme_xhred_global_unlimited=Rajoittamaton
theme_xhred_filemanager_tree_exclude_on_first_load=Sulje pois välttämättömät hakemistot siirtymästä puunäkymän alkuperäisen kuormituksen aikana (latautuu nopeammin)
theme_xhred_filemanager_tree_expand_search=Laajenna kaikki oksat, jotka sisältävät tuloksia, kun suodatat puunäkymää

# 19.12
theme_xhred_tooltip_side_slider_go_to_dashboard=Siirry kojelautaan
theme_xhred_tooltip_side_slider_open_favorites_control=Avaa suosikkiohjaus
theme_xhred_tooltip_side_slider_delete_all_notification=Poista kaikki ilmoitukset
theme_xhred_tooltip_side_slider_mark_read_all_notification=Merkitse kaikki ilmoitukset luetuiksi
theme_xhred_global_settings=asetukset
theme_xhred_tooltip_side_slider_pinned=Kiinnitä/irrota sivun liukusäädin

# 19.13
settings_sysinfo_theme_updates_for_usermin=Asenna teemapäivitykset myös Userminille
theme_xhred_global_installed_version=Asennettu versio
theme_xhred_global_installed_and_latest_version=Asennettu ja uusin versio
theme_xhred_global_latest_stable=Viimeisin vakaa
theme_xhred_global_latest_beta=Uusin beeta
theme_xhred_global_firewall=palomuuri

# 19.14
theme_xhred_filemanager_preparing_download=Latauksen valmistelu. Arkistoidaan %number tiedostoja. Odota %dots
theme_xhred_filemanager_prepared_download=Lataa on valmis. Arkistoitu %number tiedostoja.
theme_xhred_filemanager_canceled_download=Lataa peruutettu.

# 19.19
theme_xhred_filemanager_settings_force_tar_download=Pakota <code>tar</code> komento, vaikka <code>zip</code> olisi saatavilla, kun lataat arkistoksi
theme_xhred_nice_size_PB=PB
theme_xhred_nice_size_TB=TB
theme_xhred_nice_size_GB=GB
theme_xhred_nice_size_MB=MB
theme_xhred_nice_size_kB=kB
theme_xhred_nice_size_b=tavua
theme_xhred_title_locale_non_ui_config=Palvelimen luoma päivämäärämuoto

# 19.20
extensions_mail_current_position=Viestit $1–$2 / $3
extensions_mail_sort_by_sender=Lajittele lähettäjän mukaan
extensions_mail_sort_by_recipient=Lajittele vastaanottajan mukaan
extensions_mail_sort_by_date=Lajittele päiväyksen mukaan
extensions_mail_sort_by_size=Lajittele koon mukaan
extensions_mail_sort_by_spam=Lajittele roskapostin perusteella
extensions_mail_sort_by_subject=Lajittele aiheen mukaan
extensions_mail_security_spf=Lähettäjäkäytäntö <em>(SPF)</em>
extensions_mail_security_dkim=DomainKeys-tunnistettu posti <em>(DKIM)</em>
extensions_mail_flag_important=Viesti merkitty tärkeäksi
extensions_mail_flag_attachment=Viestissä on liite
extensions_mail_flag_spam_score=Roskapostitulos
extensions_mail_flag_spam_status=Roskapostin tila
extensions_mail_flag_spam_status_data=$1 pois $2
extensions_mail_flag_tls_on=Vakiosalaus (TLS)
extensions_mail_flag_tls_off=Salaamaton viesti
extensions_mail_flag_tls_none=Salaustila tuntematon
extensions_mail_header_no_subject=(ei aihetta)
extensions_mail_select_all=Kaikki
extensions_mail_select_none=Ei mitään
extensions_mail_select_invert=Käänteinen
extensions_mail_select_read=Lukea
extensions_mail_select_unread=Lukemattomat
extensions_mail_mark_read=Merkitse luetuksi
extensions_mail_mark_unread=Merkitse lukemattomaksi
extensions_mail_mark_special=Merkitse erityiseksi
extensions_mail_quota=$1 ($2%) käytetystä $3
extensions_mail_pagination_right=Seuraava
extensions_mail_pagination_left=Edellinen
theme_xhred_global_move=Liikkua
theme_xhred_global_copy=Kopio
theme_xhred_mail_more=Lisää
theme_xhred_mail_copy_only=Älä siirrä, kopioi vain
theme_xhred_global_sort=Järjestellä
theme_xhred_global_search=Hae
theme_xhred_global_delete=Poistaa
theme_xhred_global_forward=Eteenpäin
theme_xhred_global_refresh=virkistää
theme_xhred_mail_pagination_first=Luettelo alkaa ensin
theme_xhred_mail_pagination_last=Luettelo alkaa viimeiseltä
theme_xhred_global_starred=näytteli
theme_xhred_global_unstarred=Ei tähdellä merkitty
extensions_mail_header_from=alkaen
extensions_mail_header_reply_to=vastata
extensions_mail_header_to=että
extensions_mail_header_cc=cc
extensions_mail_header_bcc=BCC
extensions_mail_header_date=Päivämäärä
extensions_mail_header_spam=spam
extensions_mail_header_mailed_by=lähettänyt-
extensions_mail_header_signed_by=allekirjoittanut
extensions_mail_header_spf=vastaanotetun SPF
extensions_mail_header_dkim=DKIM-allekirjoitus
extensions_mail_header_encrypted=salattu
extensions_mail_mark_spam_view_razordel=Merkitse roskapostiksi ja poista
extensions_mail_mark_spam_view_razor=merkitse roskapostiksi
extensions_mail_mark_spam_mail_black=Merkitse mustalle listalle
extensions_mail_mark_spam_view_ham=Merkitse ei roskapostiksi
extensions_mail_mark_spam_view_hammove=Merkitse ei roskapostiksi ja siirry postilaatikkoon
extensions_mail_mark_spam_mail_white=Merkitse sallittujen luetteloon
extensions_mail_mark_spam_mail_whitemove=Merkitse sallittujen luetteloon ja siirry postilaatikkoon
extensions_mail_search_filter_reset=Nollaa lajittelusuodatin
extensions_mail_move_copy_only=Älä siirrä, kopioi vain
theme_xhred_global_total=Kaikki yhteensä
theme_xhred_global_selected=valittu
theme_xhred_mail_new_message=Uusi viesti

theme_xhred_mail_search_simple=Näytä hakuvaihtoehdot
theme_xhred_mail_search_advanced=Piilota hakuvaihtoehdot
theme_xhred_mail_search_clear=Tyhjennä hakutulokset
theme_xhred_mail_search_empty=Yksikään viesti ei vastannut hakuasi
theme_xhred_mail_search_search_mail=Etsi postista
theme_xhred_mail_search_from=alkaen
theme_xhred_mail_search_to=jotta
theme_xhred_mail_search_subject=aihe
theme_xhred_mail_search_has_words=Onko sanoja
theme_xhred_mail_search_doesnt_have_words=Ei ole
theme_xhred_mail_search_with_status=Tila
theme_xhred_mail_search_with_status_any=Minkä tahansa
theme_xhred_mail_search_with_status_unread=Lukemattomat
theme_xhred_mail_search_with_status_read=Lukea
theme_xhred_mail_search_with_status_special=erityinen
theme_xhred_mail_search_search_in=Etsi
theme_xhred_mail_search_limit_results=Rajoita hakutuloksia
theme_xhred_mail_search_limit_results_yes=Kyllä, etsi vain kautta
theme_xhred_mail_search_has_attach=On liitetiedosto

theme_xhred_settings_right_theme_bgs=Teeman taustat
theme_xhred_settings_right_theme_bgs_title=Teeman taustat
settings_right_bgs_title=Kirjautumissivun teeman tausta voidaan asettaa tästä.
settings_right_bg_unauthenticated_users=Tausta todentamattomille käyttäjille
settings_right_theme_left_background_title=Teeman taustaohjaus

theme_xhred_find_in_config_files=Etsi konfigurointitiedostoista
theme_xhred_find_in_config_files_result_found_single=Tulos $1 löytyi $2 tiedostosta $3
theme_xhred_find_in_config_files_result_found_multi=$1 tulokset löytyi $2 tiedostosta $3
theme_xhred_find_in_config_files_results_found=$1 tulokset löytyi $2 tiedostoista $3

theme_xhred_filemanager_context_symlink=Luo uusi symbolinen linkki
theme_xhred_global_symbolic=Symbolinen linkki
theme_xhred_global_target=Kohde
settings_sysinfo_max_servers=Suurin näytettävissä oleva virtuaalipalvelin

right_download_is_ready=Latauksesi on valmis.
theme_xhred_download_is_being_prepared=Latauksesi on valmisteilla. Se voi viedä hetken. Odota ..
theme_xhred_backup_is_being_prepared=Varmuuskopioasi valmistellaan. Se voi viedä hetken. Odota ..

settings_mail_ui=Ota uuden sähköpostin käyttöliittymä käyttöön

settings_theme_config_admins_only_privileged_error=Käyttö evätty: Järjestelmänvalvoja on estänyt pääsyn käyttäjän räätälöintiin

theme_xhred_tooltip_navigation_pinned=Napauta/poista navigointivalikko
settings_hotkey_navigation=Vaihda navigointivalikon tilaa

theme_xhred_search_in_webmin=Hae Webministä
theme_xhred_search_in_usermin=Hae Userministä
theme_xhred_search_in_virtualserver=Hae Virtualminista
theme_xhred_search_in_servermanager=Hae Cloudmin

theme_xhred_filemanager_context_clipboard_selection=Kopioi valinta leikepöydälle

settings_hotkey_slider=Vaihda sivuliukusäätimen tila

theme_git_update_locked=Teeman päivitystä ei voi suorittaa loppuun, koska yhteyttä GitHubiin tai sen API-nopeusraja-arvoon ei ole liitetty. Jälkimmäisille, todentamattomille pyynnöille nopeusrajoitus sallii jopa 60 pyyntöä tunnissa. Yritä myöhemmin uudelleen tai tee konsoli manuaalisesti päivityskomentosarjan avulla.

settings_collapse_navigation_link=Näytä pin/irrota -painike

settings_cache_interval=Päivityksen tarkistusväli
settings_cache_interval_1h=joka tunti
settings_cache_interval_12h=joka 12. tunti
settings_cache_interval_1d=kerran päivässä
settings_cache_interval_7d=joka viikko
settings_cache_interval_14d=kaksi kertaa kuukaudessa
settings_cache_interval_1m=kerran kuukaudessa
settings_cache_interval_3m=kerran 3 kuukaudessa
settings_cache_interval_6m=kaksi kertaa vuodessa
settings_cache_interval_1y=kerran vuodessa

theme_xhred_reload_notification=Teeman kokoonpano on muutettu, mutta sitä ei ole tallennettu. Sivu ladataan uudelleen, jotta se voidaan palauttaa nykyisiin asetuksiin.

# 19.22
theme_xhred_global_save_as=Tallenna nimellä
theme_xhred_editor_save_file_as=Tallenna tiedosto nimellä
theme_xhred_global_configuration=kokoonpano

body_used_cached_total=$1 yhteensä / $3 välimuistissa / $2 käytetty

# 19.30
theme_xhred_favorites_add=Lisää suosikkeihin
theme_xhred_favorites_remove=Poista suosikeista
theme_xhred_select_deselect=Valitse/poista nykyisen kohteen valinta
theme_xhred_edit_current=Muokkaa nykyistä kohdetta
theme_xhred_search_in_file=Etsi tiedostoista
left_toggle_navigation_menu=Vaihda navigoinnin näkyvyyttä
theme_xhred_side_slider_toggle=Vaihda sivuliukusäätimen näkyvyyttä
right_pagination_first=Ensimmäinen
right_pagination_last=Kestää
settings_leftmenu_custom_links=Lisämerkinnät
theme_xhred_file_editor=Tiedostoeditori
theme_xhred_mail_no_mail=Ei postia
theme_xhred_mail_no_new_mail=Ei uutta sähköpostia
theme_xhred_editor_set_syntax=Aseta syntaksi
theme_xhred_global_menu=valikko
theme_xhred_shell_aborted=Operaatio peruttu

# 19.32
theme_xhred_connection_reboot=uudelleenkäynnistystä
theme_xhred_connection_reboot_details=Palvelinta käynnistetään uudelleen. Odota ..
settings_leftmenu_custom_links_description=Navigointivalikkoon on mahdollista lisätä mukautettuja lisälinkkejä. <br><br> Näppäimet <em>otsikko</em>, <em>linkki</em> ja <em>kuvake</em> ovat pakollisia. valinnaisesti voit määrittää, missä kirjautumistilassa linkki näytetään, määrittämällä <em>taso</em>-avaimen arvoineen pilkuilla erotetussa luettelossa, joka sisältää: <br><br> <em>0</em> > - järjestelmänvalvojan kirjautuminen; <br><em>1</em> - jälleenmyyjän kirjautuminen;<br><em>2</em> - palvelimen omistajan kirjautuminen;<br><em>3</em> - käyttäjän kirjautuminen;<br><em>4</em>– järjestelmän omistajan kirjautuminen.<br><br> Se edellyttää kelvollisen JSON-objektin välittämistä merkkijonona, kuten alla olevassa esimerkissä.<hr><pre data-json>{"extra":[{"title": "Google Mail", "link": "https://gmail.com/", "icon": "google", "level": "0,1,2,3,4"}, {"title": "BIND DNS Server", "link": "/bind8", "icon": "server"}, {"title": "Usermin", "link": "/", "icon": "envelope", "port": "20000", "target": "_blank"}]}</pre>
left_favorites_edit=Muokkaa suosikkeja
left_favorites_edit_desc=Tätä sivua voidaan käyttää teeman suosikkien käyttäjän tiedoston manuaaliseen muokkaamiseen. Tämä on tehtävä huolellisesti, koska muutoksille ei suoriteta syntaksia tai muuta voimassaolon tarkistusta.
theme_xhred_filemanager_records_for_server_pagination=Hakemistossa olevien alkioiden oletusmäärä palvelimen sivun aloittamiseksi

filemanager_global_info_paginated_total1=$1-tiedosto ja $2 hakemisto $3 -kohteista $4 -sivuilla
filemanager_global_info_paginated_total2=$1-tiedostot ja $2 hakemisto $3 -kohteista $4 -sivuilla
filemanager_global_info_paginated_total3=$1 tiedosto ja $2 $3 kohteiden hakemistot $4 sivuilla
filemanager_global_info_paginated_total4=$1 tiedostot ja $2 $3 kohteiden hakemistot $4 -sivuilla
theme_xhred_filemanager_search_follow_symlinks=Seuraa linkkejä
theme_xhred_filemanager_mass_select=Valitse kaikki %1 kohdetta %2 -sivulta?
theme_xhred_filemanager_mass_selected=Kaikki %1 kohteet on valittu nykyisessä hakemistossa.
theme_xhred_filemanager_mass_select_clear=Tyhjennä valinta
theme_xhred_filemanager_mass_selected_for_delete=Kaikki kohteet hakemistossa %1
theme_xhred_filemanager_mass_selected_no_zip=<Tt>zip</tt> -komennon käyttämistä ei tueta, kun sitä käytetään kaikissa hakemiston kohteissa
filemanager_global_search_results=Hakutulokset
filemanager_global_paginated_results=sivunumeroitua
filemanager_global_access_change_time=Viimeisin käyttö/muutosaika
filemanager_global_user_group_id=Numeerinen käyttäjä/ryhmä
theme_xhred_filemanager_global_size_in_bytes=Koko tavuina
theme_xhred_global_command_completed=Komento valmis
theme_xhred_global_toggle_password_visibility=Vaihda salasanan näkyvyys
theme_xhred_login_passphrase=tunnuslausetta
theme_xhred_filemanager_archive_gpg_no_keys=Avaimia ei ole saatavana
filemanager_archive_gpg_error=GPG-virhe
filemanager_archive_move_to_archive_failed=Tiedostoja ei voi siirtää arkistoon samanaikaisten virheiden vuoksi
theme_xhred_filemanager_archive_move_to=Siirrä arkistoon
theme_xhred_global_encrypt=Salaa
theme_xhred_filemanager_gpg_select_the_key=Valitse näppäin
theme_xhred_filemanager_context_extract_encrypted=Pura vaihtoehdot
theme_xhred_filemanager_extract_encrypted_password_or_passphrase=Salasana tai tunnuslause
theme_xhred_filemanager_extract_encrypted_password_or_passphrase_desc=Kirjoita salasana purkaaksesi pakatut tiedostot. Kirjoita GPG-avaimesi salasana, jos asetettu.
theme_xhred_global_decrypt=Pura
filemanager_archive_password_required=Arkiston purkamiseen tarvittava salasana
filemanager_archive_password_wrong=Edellyttäen, että salasana on väärä
filemanager_archive_file_not_found=Tiedostoa ei ole
filemanager_archive_gpg_private_error=Salaista avainta ei ole saatavilla tai avaimen tunnuslause on väärä
theme_xhred_filemanager_errors_extraction=Seuraavat virheet tapahtuivat purkamisen aikana
theme_xhred_filemanager_extract_option_delete_afterwards=Poista arkisto onnistuneen purkamisen jälkeen

theme_xhred_login_passphrase_desc=Kirjoita GPG-avaimesi salasana, jos asetettu.
theme_xhred_filemanager_encrypt_option_delete_afterwards=Poista tiedosto onnistuneen salauksen jälkeen
theme_xhred_filemanager_decrypt_option_delete_afterwards=Poista tiedosto onnistuneen salauksen purkamisen jälkeen
theme_xhred_filemanager_encrypt_gpg_key=Avaimen avulla
theme_xhred_filemanager_errors_encrypt=Seuraavat virheet tapahtuivat salauksessa
theme_xhred_filemanager_errors_decrypt=Seuraavat virheet tapahtuivat salauksen purkamisen aikana
theme_xhred_filemanager_crypt_encrypt=Tiedostot salataan.
theme_xhred_filemanager_crypt_decrypt=Tiedostoja salataan.
theme_xhred_filemanager_crypt_encrypted=Valittujen tiedostojen salaus onnistui.
theme_xhred_filemanager_crypt_decrypted=Valittujen tiedostojen salauksen purku onnistui.
theme_xhred_filemanager_batch_error=Se sisältää myös %1 tuttujen virheiden katkaistuja tuloksia.

theme_xhred_global_preview_img=Esikatsele kuvaa
theme_xhred_global_preview_img_sel=Esikatsele valittuja kuvia
theme_xhred_global_preview_img_all=Esikatsele kaikkia kuvia
theme_xhred_filemanager_preview_images_building=Kuvagalleria luodaan esikatselua varten.
theme_xhred_filemanager_preview_images_deps_error1=Tämän ominaisuuden käyttö edellyttää, että <code>ImageMagick</code> paketti on asennettu järjestelmään.
theme_xhred_filemanager_preview_images_deps_error2=Voit $1 asentaa sen automaattisesti.
theme_xhred_filemanager_preview_images_error=Kuvagalleria ei voi luoda.
global_deps_installed=Paketin $1 asennus onnistui.
global_deps_error=Pakkausta $1 ei asennettu. Asenna se manuaalisesti.
global_deps_installing=Paketti $1 on asennettuna.
theme_xhred_global_toggle_fullscreen=Vaihtaa koko näytön
theme_xhred_global_zoom_in_out=Lähennä/loitonna
theme_xhred_global_prev_arrow_left=Edellinen (nuoli vasen)
theme_xhred_global_next_arrow_right=Seuraava (nuoli oikealle)

theme_xhred_clear_cache_initiated=Välimuistin tyhjentäminen ja uudelleenlataus.
settings_document_title=Asiakirjan otsikkomuoto
settings_document_title_option_3=Moduuli
settings_document_title_option_1=Moduulin $1 versio (käyttöjärjestelmätyyppi)
settings_document_title_option_2=$1 versio (käyttöjärjestelmätyyppi) -moduuli
settings_document_title_option_4=$1 versio (käyttöjärjestelmän tyyppi)
settings_document_title_option_5=isäntänimi - $1 versio (käyttöjärjestelmätyyppi) moduuli
settings_document_title_option_6=käyttäjänimi@isäntänimi - $1 versio (käyttöjärjestelmän tyyppi) moduuli
settings_document_title_option_7=Moduuli $1
settings_document_title_option_8=isäntänimi-moduuli
settings_document_title_option_9=käyttäjänimi@isäntänimi-moduuli
theme_xhred_csf=ConfigServer Security & Firewall
theme_xhred_global_version=versio
theme_xhred_notify_patching_module_style=Alkuperäisen käyttöliittymäkorjauksen käyttäminen $1 ja uudelleenlataus.
theme_xhred_global_error_more_details_online=Huomaa: Lue lisää virheestä ja sen ratkaisemisesta %1wiki sivullamme %1 online.

# 19.33
theme_xhred_filemanager_search_file_mask=Tiedoston peite
theme_xhred_filemanager_search_regex=Tavallinen ilme
theme_xhred_upload_successful=<span>$1 tiedostot</span> on ladattu onnistuneesti $2 hakemistoon
theme_xhred_upload_successful_single=<span>$1 tiedosto</span> on ladattu onnistuneesti $2 hakemistoon
settings_usermin_default_module=Oletusmoduuli

# 19.34
theme_xhred_search_in_file_open_external=Irrota tiedosto erilliseen editoriin
theme_xhred_path_to_console=Avaa nykyinen polku terminaalissa <tt>(Alt + ⇧ + K)</tt>
theme_xhred_filemanager_editor_revert_content=Palauta tiedosto
theme_xhred_filemanager_editor_reverting_content=Muutosten hylkääminen ja palaaminen alkuperäiseen tiedostoon.

# 19.37
theme_xhred_filemanager_exclude_dirs=Sulje merkinnät pois
theme_xhred_filemanager_exclude_dirs_desc=Semikolonilla erotettu luettelo tiedostoista tai alihakemistoista, jotka poistetaan

# 19.38
theme_global_access_level=Käyttöoikeustaso
theme_global_user_mode=Käyttäjätila

# 19.40
theme_xhred_global_attachments=Liitteet
theme_xhred_mail_composer_send=Lähettää
theme_xhred_mail_composer_schedule=Ajoittaa
theme_xhred_mail_composer_attach=Liitä tiedostot)
theme_xhred_mail_composer_toggle=Vaihda HTML/teksti -tila
theme_xhred_mail_composer_discard=Hylkää luonnos
theme_xhred_mail_composer_server_attach=Liitä tiedosto palvelimelta
theme_xhred_mail_composer_addrecipients=Lisää vastaanottajia osoitekirjaan
theme_xhred_mail_composer_notifications_dsn=Pyydä toimitustila
theme_xhred_mail_composer_notifications_del=Pyydä lukemiskuitti
theme_xhred_global_options=vaihtoehdot
theme_xhred_mail_composer_draft_saving=Luonnoksen tallennus. ..
theme_xhred_mail_composer_draft_saved=Luonnos tallennettu
theme_xhred_mail_composer_server_attach_error_read=Pyydettyä tiedostoa ei voi lukea tai lupaa evätä
theme_xhred_mail_composer_server_attach_error_dir=Hakemistoja ei voi liittää
theme_xhred_mail_composer_discarded_draft=Luonnos on hylätty
theme_xhred_global_undo=Kumoa

theme_xhred_global_today=Tänään
theme_xhred_global_tomorrow=Huomenna
theme_xhred_mail_composer_scheduled=Lähetä %1 %2
theme_global_core=Ydin
theme_dashboard_accordion_live_stats=Tilastohistoria
theme_xhred_live_stats_cpu=prosessori
theme_xhred_live_stats_mem=Muisti
theme_xhred_live_stats_virt=Vaihtaa
theme_xhred_live_stats_proc=Käsitellä asiaa
theme_xhred_live_stats_disk=Levyn I/O
theme_xhred_global_hour=Tunnin
theme_xhred_global_hours=tuntia
theme_xhred_title_locale_time_format=Aikamuoto
theme_xhred_nice_size_PIB=PIB
theme_xhred_nice_size_TIB=TiB
theme_xhred_nice_size_GIB=GiB
theme_xhred_nice_size_MIB=MiB
theme_xhred_nice_size_kIB=KiB
theme_xhred_live_stats_net=Verkko I/O
theme_xhred_nice_size_PBB=PBP
theme_xhred_nice_size_TBB=TBPa
theme_xhred_nice_size_GBB=Gbps
theme_xhred_nice_size_MBB=mbps
theme_xhred_nice_size_kBB=kbps
theme_xhred_global_rows=riviä

# 19.42
settings_side_slider_blend=Periä

# 19.44
theme_xhred_reload_lang_notification=Teeman kieli on vaihdettu. Sivu ladataan uudelleen, jotta uudet asetukset otetaan käyttöön.

# 19.46
theme_xhred_global_small=Pieni
theme_xhred_global_normal=normaali
theme_xhred_global_medium=keskikokoinen
theme_xhred_global_large=Suuri
theme_xhred_global_huge=Valtava
theme_xhred_filemanager_editor_maximized=Maksimoi toimittajapaneeli käynnistyksen yhteydessä

# 19.47
theme_xhred_textarea_to_clipboard=Valittu tekstialueen sisältö on kopioitu onnistuneesti leikepöydälle

# 19.48
theme_xhred_global_alias=Alias

# 19.50
theme_xhred_mail_composer_real_name=Oikea nimi
theme_xhred_mail_composer_username=käyttäjätunnus

# 19.53
settings_global_palette_unauthenticated=Sisäänkirjautumissivun värivalikoima

# 19.60
settings_config_save_and_next=Tallenna ja Seuraava
settings_config_configuration_category=Kokoonpanoluokka
config_search_options_all=Hae läpi kaikki moduulin määritysvaihtoehdot
theme_xhred_editing_config_file=Muokataan määritystiedostoa

# 19.61
theme_xhred_login_message_2fa=Kaksivaiheinen todennus on sallittu tämän käyttäjän kirjautumisessa
theme_xhred_global_verify=Vahvista
settings_show_terminal_link2=Näytä komentotulkin painike
settings_hotkey_shell2=Avaa komentotulkki
theme_xhred_path_to_console2=Avaa komentorivin nykyinen polku <tt>(Alt+Vaihto+K)</tt>
theme_tooltip_terminal_link2=Komennon kuori

# 19.70
theme_xhred_filemanager_context_view=Näytä
theme_xhred_file_viewer=Tiedostojen katseluohjelma
theme_xhred_global_done=Tehty.
theme_xhred_filemanager_file_save_err=Virhe tallennettaessa tiedostoa.
theme_xhred_filemanager_view_head=Päätiedoston ulostulo
theme_xhred_filemanager_view_head_and_reverse=Pään ja käänteisen tiedoston ulostulo
theme_xhred_filemanager_view_tail=Tail-tiedoston lähtö
theme_xhred_filemanager_view_tail_and_reverse=Tail and reverse -tiedostotuloste
theme_xhred_filemanager_view_head_and_tail=Pään ja hännän tiedosto

theme_xhred_filemanager_search_info_search_dir=Hae hakemistosta
theme_xhred_filemanager_search_limit_user=Käyttäjän omistama
theme_xhred_filemanager_search_limit_group=Ryhmän omistama
theme_xhred_filemanager_search_limit_type=Tiedostotyyppi
theme_xhred_filemanager_search_limit_size=Tiedoston koko
theme_xhred_filemanager_search_limit_size_desc=esim. <2K tai >3M-<5M

theme_xhred_filemanager_context_move_to_trash=Siirtää roskakoriin
theme_xhred_filemanager_context_permanently_delete=Poista pysyvästi
theme_xhred_global_remove=Poista
theme_xhred_filemanager_settings_deletion_mode=Poista tiedostot turvallisesti siirtämällä roskakoriin
theme_xhred_filemanager_successful_removal=Poistaminen roskakoriin <tt>$1</tt> onnistui.
theme_xhred_filemanager_removing_selected=Poistetaan valittuja.
theme_xhred_filemanager_remove_warning=Poisto on suoritettu onnistuneesti, mutta ei kaikkien objektien kohdalla. On mahdollista, että pyydetyt objektit voidaan <em>nimetä uudelleen</em> tai <em>siirtää</em> ennen poistamista. Rajoitetut käyttöoikeudet (määritteet) on toinen mahdollinen syy. Virheviesti:

theme_xhred_connection_error_details_ssl=Tarkista <a>itse allekirjoittama SSL-varmenne</a> -varoitus

# 19.71
settings_sysinfo_hidden_panels_user=Piilotetut harmonikat
theme_xhred_tooltip_dashboard_panels_disable=Piilota $1 paneeli
theme_xhred_dashboard_panels_disabled_explain=Piilotettu paneeli voidaan ottaa uudelleen käyttöön käyttämällä <tt>Theme Configuration: Dashboard and real-time monitoring</tt>.
settings_right_sysinfo_page_options=Kojelauta ja reaaliaikainen seuranta
settings_right_navigation_menu_options=Navigointivalikko
settings_right_notification_slider_options=Sivuliukusäädin
settings_right_table_options=Taulukon näyttö
settings_right_hotkey_options=Pikanäppäimet
settings_right_hotkey_custom_options=Mukautettujen linkkien pikanäppäimet
settings_right_soft_updates_page_options=Teeman päivitykset
settings_global_general_options_title=Yleiset oletukset
theme_error_access_not_root_user=Käyttö estetty: Käyttäjällä ei ole oikeuksia muokata tätä osiota
settings_theme_config_admins_only_privileged=Estä käyttäjien pääsy teeman määrityksiin
settings_theme_config_admins_only_privileged_description=Jos tämä vaihtoehto on palvelimen järjestelmänvalvojan pakottama, piilotetaan teeman määrityssivu tavallisilta käyttäjiltä, joilla ei ole oikeuksia. Tätä asetusta ei kuitenkaan suositella käytettäväksi, koska tavallisilla käyttäjillä on jo rajallinen pääsy teeman kokoonpanoon ja he voivat muuttaa vain vähän käyttäjäkohtaisia asetuksia

# 19.72
theme_xhred_global_prefs=Asetukset
mconfig_eaccess=Tätä moduulia ei voi käyttää
mconfig_ecannot=Tälle moduulille ei löydy mukautettua kokoonpanotiedostoa
theme_xhred_filemanager_mconfig_columns_selinux_disabled=Tämä ominaisuus edellyttää, että <tt>SELinux</tt> asennetaan ja otetaan käyttöön
theme_xhred_filemanager_mconfig_columns_acls_disabled=Tämä ominaisuus edellyttää, että tiedostojärjestelmä on asennettu siten, että <tt>ACL: t</tt> on päällä ja <kbd>getfacl</kbd> -komennon on oltava käytettävissä
theme_xhred_global_module_preferences=Moduulin asetukset

# 19.74
theme_xhred_theme_update_available=Uusi versio Authentic Theme -asennuksesta on asennettu
settings_right_page_keep=Lataa sama sivu verkkotunnuskytkimelle
settings_right_page_keep_description=Tämä vaihtoehto yrittää ladata saman sivun verkkotunnuksen valinnan yhteydessä, kun se muutetaan navigointivalikon avattavasta luettelosta

# 19.76
theme_xhred_global_show_all=Näytä kaikki
theme_xhred_filemanager_context_prop_show_all=Näytä kaikki ominaisuudet

# 19.84
settings_right_table_force_single_column=Pakota yhden sarakkeen tila
settings_right_table_links_type=Taulukolinkkien näyttötyyppi
settings_right_table_links_type_2=Suuret kuvakkeet tekstillä
settings_right_table_links_type_1=Pienet kuvakkeet työkaluvinkillä
settings_right_table_animate_icons=Näytä pöydän kuvakkeen linkkien päällä oleva animaatio
settings_right_table_grayscaled_icons=Näytä taulukon kuvakkeiden linkit harmaasävyinä, ellei niitä vedetä
theme_xhred_upload_initial_info_dir=Vedä ja pudota hakemisto tähän tai valitse napsauttamalla
theme_xhred_upload_one_dir_with=1 hakemisto
theme_xhred_upload_err_dir_mode=Virhe: Yritä lisätä tiedosto, jossa hakemiston lataukset ovat käytössä
theme_xhred_upload_err_files_mode=Virhe: Yritä lisätä hakemisto vain tiedostojen lähetystilassa
theme_xhred_filemanager_context_empty_trash=Tyhjennä roskat
theme_xhred_filemanager_empty_trash_button=Tyhjennä kaikki tiedostot roskakorista
theme_xhred_filemanager_emptying_trash_selected=Roskien tyhjennys.
theme_xhred_filemanager_successful_emptying_trash=Hakemiston <tt>$1</tt> tyhjennys onnistui.
theme_xhred_notifications_motd=Järjestelmänvalvojan huomautus
theme_xhred_notifications_motd2=Ylläpitäjän viesti
theme_xhred_notifications_motd_says=$1 sanoo
theme_xhred_tooltip_side_slider_notifications_motd_add=Lähetä viestejä muille järjestelmän käyttäjille
theme_xhred_modal_motd_title=Lähetä järjestelmäviestejä
theme_xhred_modal_motd_desc=Tätä käyttöliittymää voidaan käyttää lähettämään viestejä muille järjestelmän käyttäjille
theme_xhred_global_message=Viesti
theme_xhred_modal_motd_select_all=Kaikki käyttäjät
theme_xhred_modal_motd_select_adm=Pääjärjestelmänvalvojat
theme_xhred_modal_motd_select_res=Jälleenmyyjät
theme_xhred_modal_motd_select_vm=Palvelimen omistajat
theme_xhred_modal_motd_select_cm=Koneiden omistajat
theme_xhred_modal_motd_select_um=Sähköpostin käyttäjät
theme_xhred_modal_motd_btn_add=Lisää uusi viesti
theme_xhred_modal_motd_btn_save=Tallenna ja lähetä nykyinen viestijoukko
theme_xhred_modal_motd_btn_rm=Poista nykyinen viesti
theme_xhred_global_hide=Piilottaa
body_cputemp=CPU lämpötila
theme_global_fan=Jäähdytin
body_cpufans=CPU-tuulettimet
body_cpufan_rpm=RPM
body_cpufan=CPU tuuletin
filemanager_symlink_exists=<tt>$1</tt> ei voi luoda, koska tiedosto on jo olemassa hakemistossa <tt>$2</tt>

# 19.85
theme_xhred_tooltip_side_slider_clipboard_sysinfo=Kopioi järjestelmän perustiedot leikepöydälle; pidä $1 näppäintä kopioidaksesi laajennettuna; pidä $2-näppäintä painettuna kopioidaksesi pelkkää tekstiä tiedot merkinnän sijaan
theme_xhred_tooltip_side_slider_clipboard_account=Kopioi kaikki tilitiedot leikepöydälle; pidä $1-näppäintä painettuna kopioidaksesi pelkkää tekstiä tiedot merkinnän sijaan
tooltip_back_to_servers_index_master=Webmin-palvelinten indeksimoduuli pääkoneessa
tooltip_list_other_servers=Luettelo muista rekisteröidyistä Webmin-palvelimista
theme_xhred_status_module_mon_up=Ylös
theme_xhred_status_module_mon_down=Alas
theme_xhred_status_module_mon_webmin=Webmin ei toimi
theme_xhred_status_module_mon_timed=Aika loppui
theme_xhred_status_module_mon_not=Ei asennettu
theme_xhred_status_module_mon_skip=Ohitettu
theme_xhred_status_module_mon_quest=Ei saatavilla
theme_xhred_webminlog_module_no_command_escapes=Vaihtaa kenoviivaa suoritetulle komennolle
settings_navigation_auto_fold_category=Taita automaattisesti ei-aktiiviset luokat
theme_xhred_tooltip_virtualmin_templates_filter_generating=Luodaan mallille haettavan luettelon vaihtoehtoja
theme_xhred_tooltip_virtualmin_templates_filter=Hae mallin kaikista vaihtoehdoista
theme_xhred_sysinfo_vmforum=Virtualmin-yhteisö
theme_xhred_tooltip_support_ticket=Lähetä tukilippu ja liitä järjestelmätiedot; pidä $1 -näppäintä painettuna kopioidaksesi tukilinkin leikepöydälle
theme_xhred_tooltip_side_slider_refresh_sysinfo=Pakota päivittämään järjestelmätiedot
theme_xhred_disk_quota_error_title=Kiintiö loppu
theme_xhred_disk_quota_error_message=laitteessa ei ole tilaa jäljellä
theme_xhred_filemanager_decrypt_option_use_master_admin_keys=Käytä pääjärjestelmänvalvojan avainta salauksen purkamiseen

# 19.90
settings_hotkey_toggle_hold_modifier=Pidä muokkausnäppäintä painettuna

# 19.91
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask=Kysy aina
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask_remember=Muista tulevaisuuden oletusarvo
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask_title=Korvaa olemassa oleva
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask_title2=Korvaa olemassa olevat tiedostot
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask_desc=Haluatko korvata olemassa olevat tiedostot seuraavassa toiminnossa
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask_title_yes=Kyllä, ylikirjoita
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask_title_no=Ei, ole olemassa
theme_xhred_filemanager_trash_empty_curr_user_single=Tyhjennä roskakorihakemisto
theme_xhred_filemanager_trash_empty_curr_user=Tyhjennä nykyisen käyttäjän roskakorihakemisto
theme_xhred_filemanager_trash_empty_all_users=Tyhjennä kaikkien muiden käyttäjien roskakorihakemistot
theme_xhred_filemanager_purge_trash_curr_start=Tyhjennetään hakemistoa $1.
theme_xhred_filemanager_purge_trash_all_start=Kaikkien muiden käyttäjien roskakorihakemistojen tyhjennys.
theme_xhred_filemanager_purge_trash_curr_end=Hakemiston $1 tyhjennys onnistui.
theme_xhred_filemanager_purge_trash_all_end=Kaikkien muiden käyttäjien roskakorihakemistot tyhjennettiin onnistuneesti.
theme_error_access_dir_not_allowed=Pääsy kielletty: Tiedostoa ei voi käyttää

# 19.95
theme_xhred_global_outdated_desc=$1:n asennettu versio on vanhentunut. Viimeisin saatavilla oleva versio on $2. Päivitä tai napsauta saadaksesi lisätietoja viimeisimmästä julkaisusta.
theme_xhred_global_outdated_desc2=$1:n asennettu versio on vanhentunut. Viimeisin saatavilla oleva versio on $2.
theme_xhred_settings_sysinfo_hidden_panels_user_desc_pc=Pidä <tt>Ctrl</tt>-näppäintä painettuna valinnan aikana
theme_xhred_settings_sysinfo_hidden_panels_user_desc_mac=Pidä <tt>Komento</tt>-näppäintä painettuna valinnan aikana

# 19.97
theme_xhred_webmin_requires_restart=On havaittu, että Webmin-verkkopalvelindaemonia ei käynnistetty uudelleen oikein viimeisimmän paketin päivityksen yhteydessä. Tämä on tarpeen verkkopalvelimen käynnistämiseksi uudelleen manuaalisesti komennolla <tt>$1</tt>.
theme_xhred_webmin_requires_restart_yes=Kyllä, yritä käynnistää se uudelleen
theme_xhred_webmin_requires_restart_no=Ei, käynnistän sen uudelleen manuaalisesti

# 19.99
theme_xhred_filemanager_path_manual=Kirjoita polku manuaalisesti (Ctrl + L)

# 20.02
theme_xhred_socket_conn_lost_title=Yhteys kadotettu
theme_xhred_socket_conn_lost_reconnect=Yhdistä uudelleen
theme_xhred_socket_conn_lost_connecting=Yhdistetään ..
theme_xhred_socket_conn_lost_try=Yritä uudelleen
theme_xhred_socket_conn_parse_error=Päätteen lataus epäonnistui : Palvelimen vastausobjektia ei voi jäsentää
theme_xhred_socket_conn_sock_error=Päätteen lataus epäonnistui: WebSocket-yhteysvirhe

# 20.10
theme_xhred_global_open=Avata
theme_xhred_xterm_error_title=Ei pysty yhdistämään
theme_xhred_xterm_error=Siirry päätemoduuliin saadaksesi lisätietoja

# 20.11
theme_xhred_global_error_fatal=Kohtalokas virhe

# 20.20
theme_xhred_global_automatic=Automaattinen
theme_xhred_filemanager_context_acls=Muuta pääsynhallintaluetteloa
theme_xhred_filemanager_changing_acls=Kulunvalvontaluettelon muuttaminen.
theme_xhred_filemanager_successful_acls_with_errors=Kaikkien objektien käyttöoikeusluetteloa ei ole muutettu onnistuneesti:
theme_xhred_filemanager_successful_acls=Kulunvalvontaluettelon muuttaminen onnistui.
theme_download_error=Virhe ladattaessa tiedostoa, koska se on sallitun hakemiston ulkopuolella : $1

# 20.30
theme_xhred_hotkeys_help=Ohje (F1)
theme_xhred_hotkeys_help_title=Pikanäppäimet
theme_xhred_hotkeys_help_title_docs=Dokumentointi
theme_xhred_hotkeys_help_title_global=Teema
theme_xhred_hotkeys_help_title_module=Moduulikohtaiset pikanäppäimet
theme_xhred_hotkeys_help_title_fm=Tiedostonhallinta
theme_xhred_hotkeys_help_title_edit=Toimittaja
theme_xhred_global_community=Yhteisö
theme_xhred_hotkeys_server_error=Ohjetiedostoa ei voi noutaa
theme_xhred_hotkeys_custom_to_opens=avautuu
theme_xhred_hotkeys_custom_not_set=ei valittu
theme_xhred_hotkey_open_module_config_privileged=Avaa moduulin konfiguraatio
theme_xhred_hotkey_open_theme_config=Avaa teeman asetukset
theme_xhred_hotkey_list_table=Listaa sivutettu taulukko
theme_xhred_hotkey_list_tabs=Listavälilehdet
theme_xhred_hotkey_clear_cache=Tyhjennä välimuisti ja lataa uudelleen
theme_xhred_hotkey_open_new=Kopioi uuteen välilehteen
theme_xhred_hotkey_copy_to_clipboard=Kopioi elementin tiedot leikepöydälle
theme_xhred_hotkey_copy_to_clipboard_click=vasen painallus
theme_xhred_hotkey_print_title=Webmin-pikanäppäimet autenttisella teemalla
theme_xhred_global_success=Menestys
theme_xhred_search_content=Hae sisältöä
theme_xhred_global_disabled=Liikuntarajoitteinen
theme_xhred_connection_reset_title=Yhteyden uudelleen käynnistys
theme_xhred_connection_reset_message=Yhteyttä etäpalvelimeen ei voi muodostaa
right_file_is_being_prepared=Tiedostoasi valmistellaan. Odota..

theme_xhred_global_paragraph=Kohta
theme_xhred_global_heading=Otsikko
theme_xhred_editor_tb_font=Fontin nimi
theme_xhred_editor_tb_font_fixed_width=Kiinteä leveys
theme_xhred_editor_tb_size=Fonttikoko
theme_xhred_editor_tb_paragraph=Kappaleen tyyli
theme_xhred_editor_tb_header=Kappaleen tyyli
theme_xhred_editor_tb_bold=Lihavoitu (%cmd+B)
theme_xhred_editor_tb_italic=Kursiivi (%cmd+I)
theme_xhred_editor_tb_underline=Alleviivaus (%cmd+U)
theme_xhred_editor_tb_color=Tekstin väri
theme_xhred_editor_tb_background=Teksti tausta
theme_xhred_editor_tb_align=Kohdistaa
theme_xhred_editor_tb_list_ordered=Numeroitu luettelo (%cmd+Vaihto+7)
theme_xhred_editor_tb_list_bullet=Luettelomerkitty luettelo (%cmd+Vaihto+8)
theme_xhred_editor_tb_strike=Yliviivattu
theme_xhred_editor_tb_blockquote=Lainaus (%cmd+Vaihto+9)
theme_xhred_editor_tb_link=Lisää linkki (%cmd+K)
theme_xhred_editor_tb_image=Lisää upotettu kuva
theme_xhred_editor_tb_clean=Poista muotoilu
theme_xhred_editor_tb_script_super=Yläindeksi
theme_xhred_editor_tb_script_sub=Alaindeksi
theme_xhred_editor_tb_indent_+1=Lisää sisennystä
theme_xhred_editor_tb_indent_-1=Pienennä sisennystä
theme_xhred_editor_tb_code=Koodilohko
theme_xhred_editor_tb_code-block=Koodilohko
theme_xhred_editor_tb_direction=Tekstin suunta

theme_xhred_tooltip_columns_layout=Sisällön asettelun hallinta
theme_xhred_columns_layout_title=Sisällön asettelu
theme_xhred_columns_layout_variation=Asettelun variaatio
theme_xhred_global_vertical=Pystysuora
theme_xhred_global_horizontal=Vaakasuora
theme_xhred_columns_layout_vertical_opts=Pystyasetteluvaihtoehdot
theme_xhred_columns_layout_vertical_opts_max_columns=Sarakkeiden enimmäismäärä
theme_xhred_columns_layout_vertical_opts_max_width=Sarakkeen vähimmäisleveys
theme_xhred_columns_layout_vertical_opts_break_title=Sarakkeen ylivuototoiminto
theme_xhred_columns_layout_vertical_opts_break_new=Tauko
theme_xhred_columns_layout_vertical_opts_break_scroll=Selaa
theme_xhred_columns_layout_remove=Piilota tämä widget
theme_xhred_columns_layout_remove_button=Tallenna ja piilota
theme_xhred_columns_layout_variation_cannot_horizontal=Vaakasuuntaista asettelua ei voi käyttää mobiilitilassa, varsinkin kun näytön leveys on alle 992 pikseliä

theme_xhred_config_portable_module_xterm_render_addon=Ota WebGL-renderöintilisäosa käyttöön

# 21.09.04
theme_xhred_datatable_filter_and_export=Suodata ja vie sisältöä

# 21.10
settings_hotkey_logout_dbl=Kirjautua ulos
theme_xhred_hotkey_emsg=Kenoviivaa ei voi käyttää pikanäppäimenä
dashboard_status_running=Juoksemassa
dashboard_status_stopped=Pysähtynyt

# 21.11
theme_xhred_global_watching=Katsomassa
theme_xhred_global_connected=Yhdistetty
theme_xhred_global_disconnected=Yhteys katkaistu
theme_xhred_global_connecting=Yhdistetään
index_mods_missing=Perl-moduuli <tt>$1</tt> puuttuu.
index_noadmin_eaccess=Pääsy kielletty muille kuin pääjärjestelmänvalvojille!
theme_xhred_body_os=Käyttöjärjestelmä
theme_xhred_theme_version=Aito teemaversio
theme_xhred_body_updates=Paketin päivitykset

# 21.20
theme_xhred_hotkey_switch_theme=Vaihda teemaa

# 21.20.2
theme_xhred_filemanager_upload_status_ok=Lataus onnistui
theme_xhred_filemanager_upload_status_err=Lataus epäonnistui:
theme_xhred_filemanager_upload_status_unknown=Lataus epäonnistui, eikä palvelimelta saatu vastausta. Tämä tarkoittaa todennäköisesti, että virtuaalipalvelimen käyttäjän levykiintiö on loppunut tai järjestelmässä ei ole tilaa.
theme_xhred_filemanager_download_status_err=Lataus epäonnistui:

# 21.20.7
theme_xhred_dashboard_chart_disk_read=Lukea
theme_xhred_dashboard_chart_disk_write=Kirjoittaa
theme_xhred_dashboard_chart_net_read=sisään
theme_xhred_dashboard_chart_net_write=Ulos
theme_xhred_tooltip_dashboard_live_stats_offline=Live-tilastot eivät ole saatavilla, kun järjestelmää käytetään välityspalvelintilassa; vain aiemmin kerätyt tilastot näytetään, ja vain jos niitä on saatavilla, ja sivu on ladattava uudelleen näiden tilastojen päivittämiseksi
settings_sysinfo_real_time_status_history1=Kyllä, ja tallenna tilastot
settings_sysinfo_real_time_status_history2=Kyllä, tallentamatta tilastoja
settings_sysinfo_real_time_status_history_duration1=15 minuuttia
settings_sysinfo_real_time_status_history_duration2=30 minuuttia
settings_sysinfo_real_time_status_history_duration3=45 minuuttia
settings_sysinfo_real_time_status_history_duration4=1 tunti
settings_sysinfo_real_time_status_history_duration5=6 tuntia
settings_sysinfo_real_time_status_history_duration6=12 tuntia
settings_sysinfo_real_time_status_history_duration7=18 tuntia
settings_sysinfo_real_time_status_history_duration8=24 tuntia
theme_xhred_license_purchase=Osta lisenssi
settings_right_table_links_sorted=Lajittele taulukkolinkit aakkosjärjestykseen

# 24.00
session_error=Virhe
session_success=Menestys
session_cannot=Salasanan nollaaminen epäonnistui: Käyttäjätunnus puuttuu.
session_neterror=Verkolta ei saa vastausta!
session_unkerror=Tapahtui odottamaton virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.
session_conerror=Palvelimelle ei saatu yhteyttä. Yritä myöhemmin uudelleen.
session_resetpass1=Uusi salasana
session_resetpass2=Vahvista uusi salasana
session_resetepassreq=Salasana vaaditaan.
session_pwdconf=Salasanan vahvistus vaaditaan.
session_pwdmatch=Salasanat eivät täsmää.
session_noid=Palautustunnusta ei löydy!
session_pwdsucc=Salasana vaihdettu onnistuneesti! Voit nyt kirjautua sisään uudella salasanalla.

# 24.10
settings_palette_auto=Automaattinen väripaletti
settings_palette_auto_description=Valitse väripaletti automaattisesti käyttöjärjestelmän tai selaimen asetusten perusteella

#26.10
settings_right_content_options=Sisältösivu
settings_roundish_content=Pyöristetyt sisältösivun kulmat
settings_content_margin_multiplier=Sisältösivun marginaalin koko
settings_content_margin_multiplier_side=Sivu
settings_content_margin_multiplier_top=Yläosa
settings_sysinfo_easypie_size=Ympyräkaavioiden koko
settings_sysinfo_easypie_size_smaller=Erittäin pieni
settings_sysinfo_easypie_size_small=Pieni
settings_sysinfo_easypie_size_medium=Keskikokoinen
settings_sysinfo_easypie_size_auto=Automaattinen
settings_sysinfo_easypie_size_large=Suuri
settings_sysinfo_easypie_size_extra_large=Erittäin suuri
settings_sysinfo_easypie_width=Ympyräkaavioiden viivan leveys

#26.20
theme_xhred_global_filter_and_search=Kirjoita suodattaaksesi tämän sivun tai paina Enter hakeaksesi kaikilta sivuilta
