__norefs=1
action_copy=Kopier n&#229;
action_dest=M&#229;l-mappe
action_move=Flytt n&#229;
action_sel=Valgte meldinger
action_sel2=Valgt melding
action_src=Kilde mappe
action_titlecopy=Kopier e-post
action_titlemove=Flytt e-post
address_create=Legg til adresse
address_edit=Rediger adresse
address_eemail=Manglende eller ugyldig e-post adresse
address_egone=Oppf&#248;ringen finnes ikke lenger
address_email=E-post adresse
address_err=Kunne ikke lagre adresse
address_from=Fra adresse?
address_header=Detaljer for adressebok-oppf&#248;ring
address_mems=Medlemmer:
address_more=$1 mer ..
address_name=Navn:
address_none=Ingen
address_real=Fullt navn
address_return=adressebok
address_return2=kallenavn
address_type=Type:
address_type0=Til
address_type1=Fra
address_type2=Standard
config_change=Endre
config_next=Lagre og neste
config_nnext=Neste
config_nprev=Forr.
config_return=system innstillinger
config_section=Konfigurasjonskategori:
edit_customlinks=Egendefinerte lenker
edit_ecannot=Du har ikke lov til &#229; redigere tjeneren $1
edit_edit=Rediger virtuell tjener
edit_enone=Ingen virtuell tjener angitt!
edit_esearch=Fant ingen virtuell tjener med navn $1
edit_title=Administrer virtuell tjener
edit_view=Detaljer for virtuell tjener
filter_act=Handling:
filter_move=Flytt:
folders_acts=Handlinger:
folders_loc=Plassering:
folders_ty=Type:
group_create=Opprett kallenavn
group_edit=Rediger kallenavn
group_emails=Faktisk e-post adresse
group_header=Adresse nickname eller gruppe detaljer
group_name=Navn
index_compose=Skriv
index_folders=E-post mapper:
index_laddresses=Adressebok
index_lfilter=E-post filtere
index_lfolders=Administrer mapper
index_lpass=Endre passord
index_lprefs=Innstillinger for e-post
index_mlinks=E-post lenker:
index_msearch=S&#248;k i innboks:
index_msearchok=OK
index_umodules=Usermin moduler
index_umsearch=S&#248;k i Usermin
index_usearch=S&#248;k i e-post
index_usermincats=Usermin kategorier:
index_v2create=Opprett Cloudmin system
index_v2find=Finn system:
index_v2global=Cloudmin innstillinger
index_v2index=Oppdater Cloudmin systemer
index_v2menu=Vis Cloudmin systemer
index_v2nf=Nye Cloudmin funksjoner
index_vadddom=Opprett topp-niv&#229; tjener
index_vaddmass=Masse-opprett
index_vaddsub=Opprett under-tjener
index_vbackup=Sikkerhetskopier virtuelle tjenere:
index_vbackup1=Sikkerhetskopier
index_vbackup2=Tidsplanlagt
index_vbackup3=Gjenopprett
index_vbackup4=Tidsplaner
index_vcreate=Opprett tjener
index_vdsearch=Finn virtuelle tjenere
index_vdsearchdom=Domene
index_vdsearchok=S&#248;k
index_vdsearchuser=Brukernavn
index_veditok=OK
index_vfind=Finn tjener:
index_vglobal=Virtualmin innstillinger
index_vimport=Importer
index_vindex=Oppdater virtuelle tjenere
index_vmenu=Vis virtuelle tjenere
index_vmigrate=Migrer
index_vnf=Nye Virtualmin funksjoner
index_vssearch=Finn Cloudmin systemer
index_vssearchserver=System
index_vsysinfo=System informasjon
index_vtemplates=System innstillinger
index_vupdates=Pakkeoppdateringer ($1 tilgjengelig)
index_vwarn=Lisens advarsel
index_webmincats=Webmin kategorier:
index_wmodules=Webmin moduler
index_wmsearch=S&#248;k i Webmin
index_wsearchfor=S&#248;k etter:
list_noedit=Du har ikke lov til &#229; redigere noen virtuelle tjenere.
list_none=Ingen virtuelle tjenere er definert p&#229; dette systemet enda.
list_return=liste med virtuelle tjenere
list_title=Vis virtuelle tjenere
mail_actions=E-post handlinger:
mail_addresses=Adresser
mail_asc=Stig
mail_copy=Kopier
mail_desc=Synk
mail_folders=Mapper
mail_markas0=Merk som ulest
mail_markas1=Merk som lest
mail_markas2=Merk spesial
mail_move=Flytt
mail_next=Neste
mail_none=Ingen meldinger i mappen
mail_nosort=Tilbakestill
mail_oacts=Handlinger:
mail_ok=OK
mail_pos=$1 til $2 av $3
mail_prev=Forr.
mail_sig=Signatur
mail_sortby=Sorter etter:
main_title=Webmin $1 p&#229; $2 ($3)
main_title2=Webmin
newfeatures_title=Nye Virtualmin funksjoner
search_and=Alle m&#229; matche
search_cond=Betingelse:
search_field=Felt:
search_neg=Negate
search_none=Ingen virtuelle tjenere som matcher $1 ble funnet.
search_or=Noen kan matche
search_text=Tekst :
search_title=S&#248;k tjenere
slist_noedit=Du har ikke tilgang til &#229; redigere noen Cloudmin systemer.
slist_none=Ingen Cloudmin systemer er definert enda.
slist_return=liste med Cloudmin systemer
slist_title=List Cloudmin systemer
ssearch_none=Ingen Cloudmin systemer som matcher $1 ble funnet.
ssearch_title=S&#248;k i systemer
sysinfo_bw=B&#229;ndbreddebruk og grenser
sysinfo_bwheader=B&#229;ndbredde
sysinfo_cpu=CPU belastningsgjennomsnitt
sysinfo_defip=(Standard IP)
sysinfo_disk=Lokal diskplass
sysinfo_dom=Ditt tjener-navn
sysinfo_down=Kj&#248;rer ikke
sysinfo_edit=Konfigurer denne siden
sysinfo_faliases=E-post aliaser
sysinfo_fdbs=Databaser
sysinfo_fdns=DNS domener
sysinfo_fdoms=Virtuelle tjenere
sysinfo_fmail=E-post domener
sysinfo_from=Logget inn fra
sysinfo_fssl=SSL nettsteder
sysinfo_fusers=E-post/FTP brukere
sysinfo_fweb=Virtuelle nettsteder
sysinfo_header0=System
sysinfo_header1=Virtualmin informasjon
sysinfo_header2=Forhandlers virtuelle tjenere
sysinfo_header3=Virtuell tjener informasjon
sysinfo_header4=Virtualmin diskbruk
sysinfo_header5=Konto-informasjon
sysinfo_header6=Tjenestestatus
sysinfo_host=System vertsnavn
sysinfo_ip=(Privat IP)
sysinfo_ips=$1 virtuelle tjenere
sysinfo_ipsheader=IP adresse tildeling
sysinfo_load=$1 (1 min) $2 (5 mins) $3 (15 mins)
sysinfo_login=Logget inn som
sysinfo_not=Ikke installert
sysinfo_of=$1 av $2
sysinfo_os=Operativsystem
sysinfo_out=$1&nbsp;av&nbsp;$2
sysinfo_procs=Kj&#248;rende prosesser
sysinfo_qout=$1 (filer), $2 (DBer) av $3
sysinfo_qunlimit=$1 (filer), $2 (DBer)
sysinfo_quota=Diskbruk og kvote
sysinfo_quota10=Bare topp 10 tjenere vises
sysinfo_quota10header=Topp 10 kvoter
sysinfo_quotaheader=Kvoter
sysinfo_quotasheader=Kvoter
sysinfo_qused=$1 av $2
sysinfo_real=Fysisk minne
sysinfo_reselip=(Forhandler $1)
sysinfo_restart=Omstart
sysinfo_return=system informasjon
sysinfo_start=Start
sysinfo_statusheader=Status
sysinfo_stop=Stopp
sysinfo_subs=Under-tjenere
sysinfo_sysinfoheader=Programmer
sysinfo_systemheader=System
sysinfo_theme=Tema versjon
sysinfo_time=Tid p&#229; tjener
sysinfo_title=System Informasjon
sysinfo_up=Kj&#248;rer
sysinfo_uquota=Diskkvote og bruk
sysinfo_used=$1 totalt, $2 brukt
sysinfo_usermin=Usermin versjon
sysinfo_virt=Virtuelt minne
sysinfo_virtheader=Virtualmin informasjon
sysinfo_virtualmin=Virtualmin versjon
sysinfo_virtualminheader=Virtualmin informasjon
sysinfo_vm2=Cloudmin versjon
sysinfo_vm2statuses=Systemteller etter status
sysinfo_vm2types=Systemtellere etter type
sysinfo_webmin=Webmin versjon
system_egone=Systemet finnes ikke lenger!
system_status=Status
system_title=Administrer Cloudmin system
templates_check=Sjekk konfig p&#229; nytt
templates_ecannot=Du har ikke tilgang til &#229; redigere system innstillinger
templates_title=Systeminnstillinger
umain_title=Usermin $1 p&#229; $2 ($3)
umain_title2=Usermin
updates_avail=F&#248;lgende Virtualmin pakker har oppdateringer tilgjengelige :
updates_none=Ingen Virtualmin pakkeoppdateringer er tilgjengelige
updates_ok=Installer alle oppdateringer
updates_title=Pakkeoppdateringer
v2main_title=Cloudmin $1 p&#229; $2 ($3)
v2main_title2=Cloudmin
view_actions=Handlinger:
view_allheaders=Alle
view_copy=Kopier
view_move=Flytt
view_noheaders=Grunnleggende
view_raw=R&#229;
vmain_title=Virtualmin $1 p&#229; $2 ($3)
vmain_title2=Virtualmin
webmin_incat=Moduler i kategorien $1 ..
webmin_title=Webmin moduler
