body_cp=CPU
body_cpu=CPU gjennomsnittlig last
body_cpuinfo=Prosessor informasjon
body_cputemps=CPU temperaturer
body_cputype=$5, $8 kjerner
body_disk=Lokal diskplass
body_driveerr=$1 feil!
body_drivefailed=SMART sjekk feilet!
body_drivetemps=Disk temperaturer
body_firewall=Firewall versjon
body_header0=Systeminformasjon
body_header1=Kontoinformasjon
body_host=Systemets vertsnavn
body_kernel=Kjerne og CPU
body_kernelon=$1 $2 på $3
body_load=$1 (1 min) $2 (5 min) $3 (15 min)
body_os=Operativsystem
body_procs=Prosesser som kjører
body_real=Faktisk minne
body_time=Tid på serveren
body_updates=Pakkeoppdateringer
body_updays=$1 dag, $2 timer, $3 minutter
body_uphours=$1 timer, $2 minutter
body_upmins=$1 minutter
body_upneed=$1 pakkeoppdateringer er tilgjengelig
body_upneed1=$1 pakkeoppdatering er tilgjengelig
body_upok=Alle installerte pakker er oppdatert
body_upsec=$1 pakkeoppdateringer er tilgjengelig, $2 er sikkerhetsoppdateringer
body_upsec1=$1 pakkeoppdateringer er tilgjengelig, $2 er sikkerhetsoppdatering
body_upsec2=$1 pakkeoppdatering er tilgjengelig, $2 er sikkerhetsoppdateringer
body_upsec3=$1 pakkeoppdatering er tilgjengelig, $2 er sikkerhetsoppdatering
body_uptime=Systemets oppetid
body_used=$1 totalt / $2 brukt
body_used_and_free=$1 totalt / $2 ledig / $3 brukt
body_usermin=Usermin versjon
body_virt=Virtuelt minne
body_webmin=Webmin versjon

left_favorites=Favoritter
left_favorites_no=Det er ikke lagt til noen favoritter enda...
left_feedback=Send tilbakemelding
theme_xhred_global_sys_info=Systeminformasjon
left_others=Andre
left_refresh_modules=Oppdater moduler
left_search=Søk
left_statistics=System Statistikk

login_danger=Feil!
login_message=Du må skrive inn et brukernavn og passord for å logge inn på
theme_xhred_login_pass=Passord
login_save=Husk meg
login_signin=Logg inn
login_success=Vellykket!
theme_xhred_login_token=Token
theme_xhred_login_user=Brukernavn
login_warning=Advarsel!

right_aliases=Alias tjenere
right_bw=Båndbreddebruk og begrensing
right_dom=Navn på din tjener
right_faliases=E-post aliaser
right_fdbs=Databaser
right_fdoms=Virtuelle tjenere
right_from=Innlogget fra
right_fusers2=FTP brukere
right_fusers=E-post/FTP brukere
right_fvm2=Virtuelle maskiner
right_fweb=Virtuelle nettsteder
right_licenceheader_vm2=Cloudmin lisenser
right_login=Innlogget som
right_not=Ikke installert
right_of=$1 av $2
right_quota=Diskbruk og kvoter
right_reselip=(Forhandler $1)
right_sharedip=(Delt IP)
right_slcheck=Re-sjekk Cloudmin lisens
right_subs=Under-tjenere
right_virtdocs2=Ekstra dokumentasjon
right_virtualmin=Virtualmin versjon
right_vlcheck=Re-sjekk Virtualmin lisens
right_vm2=Cloudmin versjon

theme_xhred_session_failed=Innlogging feilet. Vennligst prøv på nytt.
session_logout=Du har blitt logget ut. Bruk skjema under for å logge inn igjen.
session_timed_out=Økta er utløpt etter $ 1 minutter uten aktivitet.
session_twofailed=To-faktor autentisering feilet: $1

settings_right_options=Innstillinger
settings_right_restore_defaults=Gjenopprett standardverdier
settings_right_restored=Gjenopprettet
settings_right_restoring=Gjenoppretter
settings_right_saved=Lagret
settings_right_saving=Lagrer

settings_right_theme_extensions=Tema utvidelser
settings_right_theme_extensions_title=Tema utvidelser
settings_right_file_edit=Rediger utvidelsesfil:
settings_right_extensions_title=Omfattende temadesign gjør at du enkelt kan manipulere spesifikke deler av grensesnittet.

theme_xhred_settings_right_theme_logos=Tema logoer
theme_xhred_settings_right_theme_logos_title=Tema logoer
settings_right_logo_authenticated_users=Logo for autentiserte brukere
settings_right_logo_unauthenticated_users=Logo for unauthenticated users

settings_right_current_theme=Gjeldende tema
settings_right_title=Denne siden lar deg konfigurere innstillinger for <a href="https://github.com/authentic-theme/authentic-theme" target="_blank">Authentic tema</a>. Innstillinger vil bli lagret ved oppdatering av tema.
settings_right_theme_left_configuration_title=Authentic tema Konfigurasjon
settings_right_theme_left_extensions_title=Authentic tema utvidelses-editor
settings_right_theme_left_logo_title=Authentic tema logokontroll
settings_right_theme_configurable_options_title=Konfigurerbare innstillinger for Authentic tema

settings_hotkey_custom_1_user=Egendefinert lenke <code>1</code>
settings_hotkey_custom_2_user=Egendefinert lenke <code>2</code>
settings_hotkey_custom_3_user=Egendefinert lenke <code>3</code>
settings_hotkey_custom_4_user=Egendefinert lenke <code>4</code>
settings_hotkey_custom_5_user=Egendefinert lenke <code>5</code>
settings_hotkey_custom_6_user=Egendefinert lenke <code>6</code>
settings_hotkey_custom_7_user=Egendefinert lenke <code>7</code>
settings_hotkey_custom_8_user=Egendefinert lenke <code>8</code>
settings_hotkey_custom_9_user=Egendefinert lenke <code>9</code>

settings_navigation_color=Fargepalett
settings_loader_top=Aktiver side fremdriftslasert på toppen av skjermen
settings_loader_left=Aktiver spinner for navigasjonsmeny

settings_leftmenu_section_hide_refresh_modules=Skjul lenken Oppfrisk moduler
settings_leftmenu_section_hide_unused_modules=Skjul lenken Ubrukte moduler
settings_favorites=Vis Favoritter-knapp
settings_leftmenu_button_language=Vis språk-knapp
settings_leftmenu_button_refresh=Vis oppfriskings-knapp

settings_theme_options_button=Vis knapp for tema innstillinger

settings_sysinfo_easypie_charts=Vis diagrammer
settings_sysinfo_theme_updates=Se etter oppdateringer til Authentic Tema
settings_sysinfo_drive_status_on_new_line=Vis status for CPU og disker på hver sin linje
settings_sysinfo_link_mini=Veis lenke til instrumentpanel som knapp

settings_right_page_defaults_title=Standard sider
settings_right_default_tab_webmin=Standard fane etter innlogging på Webmin
settings_right_default_tab_usermin=Standard fane etter innlogging på Usermin
settings_right_virtualmin_default=Standard side for Virtualmin
settings_right_cloudmin_default=Standard side for Cloudmin

settings_right_clear_local_cache=Nullstill cache
settings_side_slider_fixed=Hold glidebryter alltid synlig

settings_side_slider_enabled=Aktiver slider
settings_leftmenu_user_html=Vis HTML snippet

theme_changelog=Endringslogg
theme_conference=Tema Konferanse
theme_development_support=Utvikling Support
theme_donate=Donasjon
theme_download=Last ned
theme_name=Authentic tema
theme_update=Oppdater
theme_update_available=Siste tilgjengelige versjon
theme_update_notice=Oppdateringsmelding
theme_version=Authentic tema versjon

# 17.40
theme_xhred_global_error=Feil
theme_global_warning=Advarsel
theme_global_success=Suksess
theme_global_info=Informasjon
sysinfo_system_status_warning=For å ha vise <strong>Systeminformasjon</strong> må du aktivere <em>System Status</em> modulen i brukerinnstillingene.
settings_leftmenu_user_html_privileged=Vis HTML snippet bare til administratorer
theme_fileformat_css=CSS
theme_fileformat_json=JSON
theme_fileformat_js=JavaScript
theme_fileformat_plain_text=Vanlig tekst

theme_xhred_titles_wm=Webmin
theme_xhred_titles_um=Usermin
theme_xhred_titles_dashboard=Instrumentpanel
theme_xhred_titles_mail=E-post
theme_xhred_titles_vm=Virtualmin
theme_xhred_titles_cm=Cloudmin
theme_xhred_titles_thirdlane=Thirdlane

theme_xhred_global_please_wait=Vennligst vent...
theme_xhred_filemanager_copying_selected=Kopierer valgte.
theme_xhred_filemanager_cutting_selected=Klipper ut valgt.
theme_xhred_filemanager_pasting_selected=Limer inn fra utklippstavle.
theme_xhred_filemanager_unpacking_archive=Pakker ut valgt(e) fil(er).
theme_xhred_filemanager_deleting_selected=Sletter valgte.
theme_xhred_filemanager_renaming_selected=Omdøper valgt(e)
theme_xhred_filemanager_creating_directory=Oppretter katalog
theme_xhred_filemanager_creating_file=Oppretter fil
theme_xhred_filemanager_downloading_from=Laster ned fra
theme_xhred_filemanager_compressing_selected=Komprimerer valgt(e) i bakgrunnen.
theme_xhred_filemanager_refreshing=Oppfrisker katalog-innhold.
theme_xhred_filemanager_copying_successful=Kopiert til utklippstavle.
theme_xhred_filemanager_cutting_successful=Utklipp til utklippstavle gjennomført.
theme_xhred_filemanager_pasting_successful=Innliming fra utklippstavle utført.
theme_xhred_filemanager_search_founds=Fant  <strong>%value</strong> matcher.
theme_xhred_filemanager_search_found=Fant <strong>1</strong> match.
theme_xhred_filemanager_search_no_matches=Ingen matcher funnet.
theme_xhred_filemanager_nothing_is_selected=Ingenting valgt!
theme_xhred_filemanager_saving_file=Filen `<strong><em>%value</em></strong>` blir lagret.
theme_xhred_filemanager_file_saved=Filen `<strong><em>%value</em></strong>` er lagret.
theme_xhred_filemanager_not_editable=Kan ikke redigere denne type valg.
theme_xhred_filemanager_not_decompressable=Kan ikke dekomprimere denne filtypen.
theme_xhred_filemanager_no_selection_to_copy=Ingen kataloger/filer valgt for kopiering.
theme_xhred_filemanager_no_selection_to_cut=Ingen kataloger/filer valgt for å klippe ut.
theme_xhred_filemanager_empty_clipboard=Utklippstavlen er tom.

theme_xhred_filemanager_successful_extraction=Utpakking av valgt(e) fil(er) utført.
theme_xhred_filemanager_successful_deletion=Sletting utført.
theme_xhred_filemanager_successful_permissions=Tillatelser er endret.
theme_xhred_filemanager_successful_ownership=Eierskap er endret.
theme_xhred_filemanager_successful_compression=Komprimering er fullført

theme_xhred_notifications_packages_updates=Pakker oppdater
theme_xhred_notifications_theme_update=Tema Oppdater
theme_xhred_notifications_theme_update_message=En ny versjon <em>%v</em> av <strong>Authentic Tema</strong> er tilgjengelig. Vennligst oppdater.
theme_xhred_notifications_firewall_update=Brannmur Oppdater
theme_xhred_notifications_firewall_update_message=En ny versjon <em>%v</em> av <strong>ConfigServer Server Security and Firewall</strong> er tilgjengelig. Vennligst oppdater.

theme_xhred_notifications_firewall_danger=Brannmur Fare
theme_xhred_notifications_firewall_danger_message=Det ser ut til at <strong>ConfigServer Server Security and Firewall</strong> <span class="badge badge-danger">ikke kjører</span> eller er stoppet. Ikke la din tjener være utsatt, sjekk brannmurinnstillingene (%v)

theme_xhred_notifications_firewall_warning=Brannmur advarsel

# 17.50
settings_grayscale_level_navigation=Gråskala filter
settings_grayscale_level_navigation_description=Standard/gjeldende verdier <code>0</code>/<code data-name="settings_grayscale_level_navigation">0</code>
settings_sepia_level_navigation=Sepia filter
settings_sepia_level_navigation_description=Standard/gjeldende verdier <code>0</code>/<code data-name="settings_sepia_level_navigation">0</code>
settings_saturation_level_navigation=Metningsfilter
settings_saturation_level_navigation_description=Standard/gjeldende verdier <code>1</code>/<code data-name="settings_saturation_level_navigation">0</code>
settings_hue_level_navigation=Hue-rotate filter
settings_hue_level_navigation_description=Standard/gjeldende verdier <code>0</code>°/<code data-name="settings_hue_level_navigation">0</code>°
settings_invert_level_navigation=Inverter filter
settings_invert_level_navigation_description=Standard/gjeldende verdier <code>0</code>/<code data-name="settings_invert_level_navigation">0</code>
settings_brightness_level_navigation=Lysstyrke filter
settings_brightness_level_navigation_description=Standard/gjeldende verdier <code>1</code>/<code data-name="settings_brightness_level_navigation">0</code>
settings_contrast_level_navigation=Kontrast filter
settings_contrast_level_navigation_description=Standard/gjeldende verdier <code>1</code>/<code data-name="settings_contrast_level_navigation">0</code>

settings_cm_editor_palette=Fargepalett for utheving av kode

theme_xhred_filemanager_context_select_all=Velg alt
theme_xhred_filemanager_context_select_invert=Inverter valg
theme_xhred_filemanager_context_refresh=Oppfrisk
theme_xhred_filemanager_context_newfile=Ny fil
theme_xhred_filemanager_context_newfoder=Ny katalog
theme_xhred_filemanager_context_copy=Kopier
theme_xhred_filemanager_context_cut=Klipp ut
theme_xhred_filemanager_context_paste=Lim inn
theme_xhred_filemanager_context_chmod=Endre tillatelser
theme_xhred_filemanager_context_chown=Endre eierskap

# 17.51
theme_xhred_filemanager_context_new=Ny
theme_xhred_filemanager_context_newarchive=Nytt arkiv
theme_xhred_filemanager_context_delete=Slett
theme_xhred_filemanager_context_rename=Omdøp
theme_xhred_filemanager_context_edit=Rediger
theme_xhred_filemanager_context_extract=Pakk ut
theme_xhred_filemanager_context_goto=Åpne elementets plassering
theme_xhred_filemanager_context_properties=Egenskaper
theme_xhred_filemanager_context_search=Søk

# 17.52
theme_xhred_filemanager_context_deselect_all=Fravelg alt
theme_xhred_filemanager_context_upload=Last opp til gjeldende katalog
theme_xhred_filemanager_context_download=Last ned fra ekstern URL

# 17.53
theme_config_virtualmin=Virtualmin Virtuelle tjenere
theme_config_cloudmin=Cloudmin administrerte systemer
settings_right_thirdparties_options_title=Innstillinger for tredje-parts moduler
theme_xhred_filemanager_context_calculate_size=Beregn størrelse på¨mellomromstast
theme_xhred_filemanager_context_bookmarks=Bokmerker
theme_xhred_filemanager_context_bookmark_current=Lag bokmerke for gjeldende åpen sti
theme_xhred_filemanager_context_transfer=Overfør

# 17.54
theme_xhred_filemanager_title_symlink_target=Lenke-mål

# 17.60
right_unlimited=Ubegrenset
settings_leftmenu_width=Foretrukket bredde
settings_leftmenu_width_description=Standard/gjeldende bredde <code>260</code>/<code data-name="settings_leftmenu_width">0</code>
settings_switch_rdisplay=Vis brytere reversert
settings_switch_rdisplay_description=Dette alternativet lar deg angi annen rekkefølge på topp-venstre brytere. Etter å ha endret dette alternativet, må du foreta en fullstendig omlasting av siden for å ta i bruk nye innstillinger.

# 17.63
theme_xhred_filemanager_context_calculate_selected_size=Beregn valgt størrelse
theme_xhred_filemanager_selected_entries=Valgt: %value oppføringer
theme_xhred_filemanager_manual_path=Angi sti manuelt

theme_xhred_datatable_semptytable=Ingen data tilgjengelig i tabellen
theme_xhred_datatable_sinfo=Viser _START_ til _END_ av _TOTAL_ oppføringer
theme_xhred_datatable_sinfoempty=Viser 0 til 0 av 0 oppføringer
theme_xhred_datatable_slengthmenu=Vise _MENU_ oppføringer
theme_xhred_datatable_sloadingrecords=Laster
theme_xhred_datatable_sprocessing=Behandler...
theme_xhred_datatable_szerorecords=Ingen matchende oppføringer funnet

# 17.64
theme_xhred_filemanager_file_edit_but_not_saved=Filen er blitt redigert men er ikke blitt lagret.
theme_xhred_filemanager_file_edit_but_not_saved_what_to_do=Hva ønsker du å gjøre?
theme_xhred_global_save=Lagre
theme_xhred_global_save_and_close=Lagre og lukk
theme_xhred_global_close_without_saving=Lukk uten lagring
theme_xhred_global_continue_editing=Fortsett redigering
theme_xhred_filemanager_context_download_file=Last ned

# 17.65
settings_sysinfo_easypie_charts_width=Diagram bredde
settings_sysinfo_easypie_charts_scale=Diagram skalalengde

# 17.80
right_return_theme_options=tema innstillinger
theme_xhred_datatable_semptydirectory=Katalogen er tom
theme_xhred_filemanager_context_clipboard=Kopier sti til uklippstavle
theme_xhred_global_warning=Advarsel
theme_xhred_global_close=Lukk

theme_xhred_filemanager__no_bookmarks=Ingen lagrede bokmerker
theme_xhred_filemanager_bookmark=Bokmerk gjeldende katalog
theme_xhred_filemanager_unbookmark=Fjern bokmerke for gjeldende katalog
theme_xhred_filemanager_move_into_self=Du kan ikke flytte en katalog til seg selv! Målkatalogen er inne i kildekatalogen.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_copying_1=Valgt kilde er limt inn med nytt navn.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_copying_2=Valgte kilder er limt inn med de nye navnene.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_replacing_1=Eksisterende mål er erstattet med nytt mål.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_replacing_2=Eksisterende mål er erstatte med nye.
theme_xhred_filemanager_target_conflict_1=Mål-konflikt
theme_xhred_filemanager_target_conflict_2=Mål-konflikter
theme_xhred_filemanager_target_conflict_message_1=Innlimt mål finnes allerede! Hva ønsker du å gjøre?
theme_xhred_filemanager_target_conflict_message_2=Innlimte mål finnes allerede! Hva ønsker du å gjøre?
theme_xhred_filemanager_target_conflict_replace=Flett og erstatt
theme_xhred_filemanager_target_conflict_paste=Lim inn med nytt navn

theme_xhred_editor_help_title=Editor tastatur-snarveier

theme_xhred_filemanager_hide_toolbar=Skjul verktøylinje
theme_xhred_filemanager_hide_actions=Skjul handlings-kolonne
theme_xhred_filemanager_hovered_toolbar=Aktiver nedtrekk i verktøylinjen musepekeren beveges over
theme_xhred_filemanager_context_delete_selected=Slett valgte

# 17.83
theme_xhred_database_adding_new_row=Legger til ny rad
theme_xhred_database_editing_row=Redigerer valgt rad
theme_xhred_database_editing_rows=Redigerer valgte rader
theme_xhred_database_adding_new_row_data=Sett data

# 17.84
theme_xhred_datatable_filter=Filter

theme_xhred_global_update=Oppdater
theme_xhred_global_update_and_return=Oppdater og returner
theme_xhred_global_update_and_close=Oppdater og lukk
theme_xhred_global_back=Tilbake
theme_xhred_global_cancel=Avbryt

theme_xhred_database_add_row_successful=Ny rad ble lagt til
theme_xhred_database_edit_row_successful=Valgt rad ble oppdatert
theme_xhred_database_edit_rows_successful=Valgte rader ble oppdatert
theme_xhred_database_edit_row_delete_successful=Valgt rad ble slettet
theme_xhred_database_edit_rows_delete_successful=Slettet <em>%n</em> valgte rader
theme_xhred_database_edit_field_delete_successful=Valgt felt ble slettet
theme_xhred_database_edit_fields_delete_successful=Slettet <em>%n</em> valgte felt
theme_xhred_database_edit_selected_row=Rediger valgt rad
theme_xhred_database_edit_selected_rows=Rediger valgte rader
theme_xhred_database_add_new_row=Legg til rad
theme_xhred_database_delete_selected_row=Slett valgt rad
theme_xhred_database_delete_selected_rows=Slett valgte rader
theme_xhred_database_delete_selected_field=Slett valgt felt
theme_xhred_database_delete_selected_fields=Slett valgte felt
theme_xhred_database_object_selected_delete=Slett valgt objekt
theme_xhred_database_objects_selected_delete=Slett valgte objekter
theme_xhred_database_db_selected_drop=Dropp valgt database
theme_xhred_database_dbs_selected_drop=Dropp valgte databaser
theme_xhred_database_edit_but_not_saved=Tabell-data er redigert men ikke lagret.

theme_xhred_global_no_such_command=Det ser ut til at <tt>$1</tt> programmet ikke er installert eller så er det ikke i stien på systemet ditt.

theme_xhred_global_notice=Beskjed

theme_xhred_updates_disabled_notice=Oppdaget at du ikke har aktivert varsler for <em>Autentic Tema</em> oppdateringer? <br><br>Aktiver denne funksjonen i <a href="%link" class="label label-default"><strong><i class="fa fa-cogs"></i> Tema-konfigurasjon</strong></a> vil hjelpe deg med å oppdatere til den nyeste versjonen med et enkelt klikk så snart det er ute.

# 18.00
theme_xhred_global_file=Fil
theme_xhred_global_directory=Katalog
theme_xhred_global_no_target=Mål finnes ikke eller er ikke tilgjengelig
theme_xhred_global_error_code=Feilkode
theme_xhred_global_on=På
theme_xhred_global_off=Av
theme_xhred_global_all=Alle
theme_xhred_global_none=Ingen
theme_xhred_global_yes=Ja
theme_xhred_global_no=Nei

theme_xhred_datatable_no_search_results=<span class="h5">Ingen reultater funnet</span><br>Prøv et annet søk
theme_xhred_filemanager_buffer_error=Kunne ikke lime inn filer til bufferet - tilgang nektet.

theme_xhred_filemanager_paste_warning=Kunne ikke lime inn mål. Det er mulig at forespurte objekt(er) har blitt <em>omdøpt,flyttet</em> eller <em>slettet</em> mens/før de ble limt inn. En annen mulig årsak er at destinasjonen ikke er skrivbar. Du bør sjekke objektenes attributter.

theme_xhred_filemanager_delete_warning=Sletting er fullført, men ikke for alle objekter. Det kan hende al forespurt(e) objekt(er) har blitt <em>omdøpt</em> eller <em>flyttet</em> før sletting. Manglende rettigheter (attributter) er en annen mulig årsak. Feilmelding:

filemanager_rename_denied=Kan ikke gi nytt navn til $3. Det kan være fordi kilden $3 er fjernet eller på grunn av manglende tillatelser.

filemanager_global_info_total1=Totalt: $1 fil og $2 katalog
filemanager_global_info_total2=Totalt: $1 filer og $2 katalog
filemanager_global_info_total3=Totalt: $1 fil og $2 kataloger
filemanager_global_info_total4=Totalt: $1 filer og $2 kataloger

theme_xhred_filemanager_selected_entry=Valgt: %value oppføring

theme_xhred_filemanager_search_query=Spørre maske
theme_xhred_filemanager_search_match=Finn i resultater
theme_xhred_filemanager_search_replace=Erstatt i resultater

theme_xhred_global_find=Finn
theme_xhred_global_replace=Erstatt

theme_xhred_filemanager_search_replaced_multi=Fant og erstattet i <strong>%value</strong> filer.
theme_xhred_filemanager_search_replaced=Fant og erstattet i <strong>1</strong> fil.

theme_xhred_filemanager_successful_permissions_with_errors=Tillatelser er endret men ikke for alle objekter:

theme_xhred_filemanager_successful_ownership_with_errors=Eierskap er ikke endret for alle objekter:
theme_xhred_filemanager_successful_ownership_with_errors_fatal=Eierskap kan ikke endres pga. følgende feil:

theme_xhred_filemanager_successful_compression_with_errors=Komprimering er fullført med følgende feil:

theme_xhred_filemanager_settings_notification_type=Type beskjed som skal vises
theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_inf_warn_err=Informasjoner, advarsler og feil
theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_warn_err=Advarsler og feil
theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_err=Kun feil

theme_xhred_filemanager_settings_tabs_remember_state=Gjenopprett tidligere brukte faner ved første lasting.
theme_xhred_filemanager_context_open_new_tab=Åpne i ny fane

theme_xhred_xsql_fit_content_screen_height=Tilpass database tabellinnhold til skjerm-høyde

theme_xhred_datatable_filter_visible_tables=Filtrer synlig(e) tabell(er)
theme_xhred_module_help=Modul Hjelp

theme_xhred_server_process_running=Tjenerprosessen kjører fortsatt? Er du sikker på at du ønsker å navigere bort fra denne siden og ikke ha tilgang til output-informasjonen? Selv om du forlater siden nå vil prosessen ikke bli terminert.

# 18.03
settings_global_options_title=Globale innstillinger
theme_xhred_password_generator_new=Generer nytt passord<br> (Til utklippstavle)
theme_xhred_password_generator_new_success=Generert passord %password er kopiert til utklippstavlen.

# 18.08
theme_fileformat_perl=Perl
theme_fileformat_perl_placeholder=Denne filen må slutte med `1;` for å virke ordentlig.

# 18.30
settings_leftmenu_vm_cm_dropdown_icons=Vis symbolske ikoner i neddtrekk i Virtualmin/Cloudmin
theme_xhred_global_shipped=Levert
theme_xhred_global_available=Tilgjengelig
theme_xhred_global_not_available=Ikke tilgjengelig
theme_xhred_global_default=Standard
theme_xhred_global_system_default=System standard
theme_xhred_global_local_system_default=Lokal system standard
theme_xhred_global_stats=Stats
theme_xhred_global_notifications=Beskjeder
theme_xhred_global_favorites=Favoritter
theme_xhred_global_cpu_load=CPU last
theme_xhred_notification_none=Ingen beskjeder
theme_xhred_notification_no_data=Ingen innsamlede data
theme_xhred_notification_no_favorites=Ingen favoritter data
theme_xhred_global_theme_version=Tema versjon

settings_side_slider_sysinfo_enabled=Vis Instrumentpanel-fane
settings_side_slider_notifications_enabled=Vis Beskjeder-fane
settings_side_slider_favorites_enabled=Vis Favoritter-fane
settings_show_terminal_link=Vis terminal-knapp

theme_xhred_sysinfo_system_monitors=System monitorer
theme_xhred_sysinfo_server_status=Tjenere Status
theme_xhred_sysinfo_software_versions=Programvare versjoner
theme_xhred_sysinfo_recent_logins=Siste innlogginger
theme_xhred_sysinfo_vm_package_updates=Virtualmin pakkeoppdateringer
theme_xhred_sysinfo_disk_quotas=Disk kvoter
theme_xhred_sysinfo_bandwidth_quotas=Båndbredde-kvoter

left_netdata=Sanntids overvåking
settings_leftmenu_netdata=Vis lenke for Netdata sanntidsovervåking
settings_leftmenu_netdata_link=Foretrukket lenke for Netdata tjener

theme_xhred_filemanager_context_chattr=Endre attributter
theme_xhred_filemanager_successful_attributes_with_errors=Attributter er ikke satt for alle objekter.
theme_xhred_filemanager_successful_attributes=Attributter er satt

theme_xhred_filemanager_context_chcon=Endre sikkerhets-kontekst
theme_xhred_filemanager_successful_secontext_with_errors=Sikkerhets-kontekst er ikke endret for alle objekter.
theme_xhred_filemanager_successful_secontext=Sikkerhets-kontekst er endret.

theme_xhred_global_no_results_found=Ingen resultater funnet

# 18.40
theme_new_password_header=Sett nytt passord for bruker
login_reset=Tilbakestill
theme_xhred_move_top=Flytt til toppen
theme_xhred_move_bottom=Flytt til bunnen
theme_xhred_move_up=Flytt opp
theme_xhred_move_down=Flytt ned
theme_xhred_add_after=Legg til etter
theme_xhred_add_before=Legg til før
settings_title=Tema konfigurasjon
settings_subtitle=For bruker

theme_tooltip_terminal_link=Terminal
theme_tooltip_language_link=Språk
theme_xhred_tooltip_switch_user=Bytt bruker
theme_tooltip_logout=Logg ut
theme_tooltip_edit_user=Rediger bruker

# 18.45
settings_sysinfo_easypie_charts_size=Diameter for diagrammer
theme_xhred_global_choose=Velg
theme_xhred_global_select=Velg
theme_xhred_global_ok=OK
settings_sysinfo_theme_updates_description=For at denne innstillingen skal virke må <code>git</code> kommandoen være installert på systemet ditt
theme_git_patch_available=Siste utviklingsversjon
theme_git_patch_no_git_message=For å kunne installere siste patcher direkte fra GitHub må <code>git</code> kommandoen være installert.
theme_git_patch_update_success_message=Tema oppgradering for Webmin gjennomført. Gjeldende installerte versjon er <tt>$1</tt>. Laster på nytt...
theme_git_patch_update_success_message2=Tema oppgradering for både Webmin og Usermin gjennomført. Gjeldende installerte versjon er <tt>$1</tt>. Laster på nytt...
theme_xhred_git_patch_update=Tema oppgradering feilet. Prøv å bruke konsollet for å oppgradere manuelt.
theme_xhred_git_patch_initiated=Tema-oppgradering er startet-.
theme_xhred_global_prev_page=Gå tilbake en side
theme_xhred_global_help=Hjelp
theme_xhred_git_compare_changes=Sammenlign endringer
theme_xhred_filemanager_link_to_clipboard=Symbolsk lenkes navn er kopiert til utklippstavlen.

# 18.46
theme_left_mail_prefs=E-post innstillinger
theme_left_mail_change_password=Endre passord
theme_left_mail_account_functions=Konto-funksjoner
theme_xhred_global_dir_up=Gå til forrige katalog (Backspace)
theme_xhred_global_module_config=Modul konfig
theme_xhred_global_return=Returner
theme_xhred_global_return_to_module_index=Tilbake til modul-indeks

# 18.47
theme_xhred_global_complete_changelog=Fullstendig endringslogg
theme_xhred_global_beta_version=Beta versjon
theme_xhred_global_release=Utgivelse
theme_xhred_global_released_on=Utgitt
theme_xhred_global_committed_on=Sendt inn
theme_xhred_global_resolved_issues=Løste problemer i %value utgivelser

# 18.48
theme_xhred_force_upgrade_beta=Installer siste utviklingsversjon (beta)
theme_xhred_force_upgrade_stable=Installer siste ordinære versjon (stabil)
theme_xhred_source_encoding=Kilde-koding
theme_xhred_encoding_manually_set=Sett koding manuelt
theme_xhred_filemanager_save_to_change_encoding=Filen må lagres før koding kan endres.

# 18.49
theme_xhred_filemanager_user_switch=Bytt til bruker (Ctrl + M)
theme_xhred_filemanager_user_switch_description=Ved å velge brukernavnet angitt nedenfor vil påfølgende handlinger/operasjoner bli utført som den brukeren.
theme_xhred_filemanager_user_switch_description_back=For å bytte tilbake til standardmodus velger du det første alternativet i valglisten.
theme_xhred_filemanager_user_switch_current_user=Gjeldende bruker
theme_xhred_filemanager_user_switch_option=Bytt automatisk til brukermodus når du går inn i brukerens hjemmekatalog
theme_xhred_filemanager_editor_align_panels_horizontally=Juster paneler horisontalt
theme_xhred_filemanager_editor_align_panels_vertically=Juster paneler vertikalt
theme_xhred_filemanager_editor_toggle_soft_wrap=Slå av/på myk wrap
theme_xhred_filemanager_editor_refresh_content=Oppfrisk innhold
theme_xhred_filemanager_save_to_refresh_content=Filen må lagres før innholdet kan oppfriskes.
theme_xhred_filemanager_save_to_refresh_content_proc=Oppfrisker fil-innhold.
theme_xhred_global_dark=Mørk
theme_xhred_global_light=Lys
theme_xhred_global_minimize=Minimer
theme_xhred_global_maximize=Maksimer
theme_xhred_global_normalize=Normaliser
theme_xhred_global_set_encoding=Sett koding

# 19.00
theme_xhred_sysinfo_update_start=Systeminformasjon blir samlet inn på nytt.
theme_xhred_sysinfo_update_end=Systeminformasjon er samlet inn på nytt.
theme_xhred_sysinfo_update_failed=Systeminformasjon kan ikke samles inn på nytt. Prøv seinere.

theme_xhred_global_development_version=Utviklings-versjon

right_vm_server_summary=Oversikt for virtuell tjener

theme_xhred_global_unbeforeunload_title=Endringer du har gjort, blir kanskje ikke lagret
theme_xhred_global_unbeforeunload_message=Hvis du fortsetter, kan u-lagrede endringer på denne siden gå tapt permanent.
theme_xhred_global_continue=Fortsett

theme_xhred_global_automatic_refresh=Automatisk oppfrisking
theme_xhred_global_second=Sekund
theme_xhred_global_seconds=Sekunder
theme_xhred_global_minute=Minutt
theme_xhred_global_minutes=Minutter

# 19.01
theme_xhred_browser_warning=For å få den beste opplevelsen med serverpanelet på datamaskinen din, bruk en støttet, oppdatert nettleser. <br><br><em>Internet Explorer</em> støttes ikke lenger. <br><br>Anbefalte nettlesere er <em>Chrome</em>, <em>Firefox</em>, <em>Opera</em>, <em>Safari</em> eller <em>Edge</em>. <div class="alert alert-warning margined-top-10 margined-bottom-8">Du kan laste ned portabel versjon av en nettleser, som ikke krever installasjon, for å omgå pålagte begrensninger.</div>

# 19.02
theme_xhred_filter_content=Filter content
theme_xhred_log_file_empty=Loggfil er tom

# 19.03
theme_xhred_config_configurable_options=Konfigurerbare innstillinger
theme_xhred_filter_content_no_matches_query=Ikke noe innhold matcher %str spørring
theme_xhred_toggle_accordions=Bytt trekkspill synlighet
theme_xhred_global_whats_new=Hva er nytt
theme_xhred_global_report_an_issue=Rapporter en feil
theme_xhred_global_theme_configuration=Tema konfigurasjon
theme_xhred_global_official_website=Offisielt nettsted
theme_xhred_global_about_theme=Om tema
theme_xhred_connection_error=Tilkoblingsfeil
theme_xhred_connection_error_details=Kan ikke opprette forbindelse til serveren på <strong>%server</strong>. <ul><li>Kontroller serverstatusen</li><li>Kontroller tilkoblingen</li> </ul>
theme_xhred_session_expired=Økt utløpt
theme_xhred_session_unlocked=Økt låst opp
theme_xhred_session_expired_details=Du har blitt logget av på grunn av inaktivitet.
theme_xhred_signing_in=Logger inn
theme_xhred_signing_success=Innlogget!
theme_xhred_session_failed_password=Feil passord, prøv igjen.
theme_xhred_global_reauthenticate=Re-autentiser

# 19.04
settings_sysinfo_real_time_status=Aktiver sanntids-overvåking
theme_xhred_global_redirecting=Omdirigerer

# 19.05
body_no_javascript_title=JavaScript er deaktivert
body_no_javascript_message=Vennligst aktiver javascript og oppfrisk siden
theme_xhred_connection_lost=Tilkobling mistet
theme_xhred_connection_success=Tilkobling vellykket
theme_xhred_connection_success_details=Tilkoblingen til serveren er gjenopprettet.

# 19.08
theme_xhred_return_home=Tilbake til panel-indeks
theme_xhred_global_upload=Last opp
theme_xhred_global_select_files=Velg fil(er)
theme_xhred_global_file_selected=fil valgt
theme_xhred_global_files_selected=filer valgt
theme_xhred_global_reset=Tilbakestill
theme_xhred_upload_initial_info=Dra og slipp filer her eller klikk for å velge

# 19.09
theme_xhred_global_empty=Tom
theme_xhred_global_click_here=klikk her
theme_git_patch_incompatible_message=Installasjon av denne versjonen av $1<em>$2</em> krever den siste og/eller muligens ikke-utgitte versjonen av $3 og $5 for å fungere skikkelig.
theme_git_patch_incompatible_message_s=Installasjon av denne versjonen av $1<em>$2</em> krever den siste og/eller muligens ikke-utgitte versjonen av $3 for å fungere skikkelig.

# 19.10
theme_xhred_filemanager_edit_html=Rediger som HTML
theme_xhred_global_example=Eksempel
theme_xhred_global_output_example=Output eksmepel
theme_xhred_title_language_locale=Språk og område innstillinger
theme_xhred_global_manual=Manuell
settings_navigation_always_collapse=Alltid sammentrukket
theme_xhred_filemanager_records_per_page=Standard antall oppføringer per side
theme_xhred_filemanager_sorting=Standard sorteringstype
theme_xhred_filemanager_sorting_asc=Stigende
theme_xhred_filemanager_sorting_desc=Synkende
theme_xhred_filemanager_sorting_by_name=Navn
theme_xhred_filemanager_sorting_by_type=Type
theme_xhred_filemanager_sorting_by_size=Størrelse
theme_xhred_filemanager_sorting_by_ownership=Eier
theme_xhred_filemanager_sorting_by_permissions=Modus
theme_xhred_filemanager_sorting_by_attributes=Attributter
theme_xhred_filemanager_sorting_by_selinux=Sikkerhetskontekst
theme_xhred_filemanager_sorting_by_last_mod_time=Endret
theme_xhred_filemanager_tree_view_toggle=Veksel for trevisning
theme_xhred_filemanager_hide_tree_view=Aktiver tre-visnings panel
theme_xhred_filemanager_tree_view_depth=Uttrukket trevisnings-dybde ved første lasting (mindre laster raskere)
theme_xhred_global_unlimited=Ubegrenset
theme_xhred_filemanager_tree_exclude_on_first_load=Ekskluder uviktige kataloger fra traversering ved start-lasting for trevisning (lastes raskere)
theme_xhred_filemanager_tree_expand_search=Utvid alle grener som inneholder treff mens du filtrerer trevisningen

# 19.12
theme_xhred_tooltip_side_slider_go_to_dashboard=Gå til instrumentpanel
theme_xhred_tooltip_side_slider_open_favorites_control=Åpne Favoritter-kontroll
theme_xhred_tooltip_side_slider_delete_all_notification=Slett alle varsler
theme_xhred_tooltip_side_slider_mark_read_all_notification=Merk alle varsler som lest
theme_xhred_global_settings=Innstillinger
theme_xhred_tooltip_side_slider_pinned=Fest/løsne sideglidebryteren

# 19.13
settings_sysinfo_theme_updates_for_usermin=Installer tema-oppdateringer for Usermin også
theme_xhred_global_installed_version=Installert versjon
theme_xhred_global_installed_and_latest_version=Installert og siste versjon
theme_xhred_global_latest_stable=Siste stabil
theme_xhred_global_latest_beta=Siste beta
theme_xhred_global_firewall=Firewall

# 19.14
theme_xhred_filemanager_preparing_download=Forbereder nedlasting. Arkiverer %number fil(er). Vennligst vent%dots
theme_xhred_filemanager_prepared_download=Nedlasting er klar. Arkiverte %number fil(er).
theme_xhred_filemanager_canceled_download=Nedlasting avbrutt.

# 19.19
theme_xhred_filemanager_settings_force_tar_download=Tving bruk av <code>tar</code>-kommando, selv om <code>zip</code> er tilgjengelig, når du laster ned som arkiv
theme_xhred_nice_size_PB=PB
theme_xhred_nice_size_TB=TB
theme_xhred_nice_size_GB=GB
theme_xhred_nice_size_MB=MB
theme_xhred_nice_size_kB=kB
theme_xhred_nice_size_b=bytes
theme_xhred_title_locale_non_ui_config=Ikke-UI format (som i automatiserte eposter og eksporterte filer)

# 19.20
extensions_mail_current_position=Meldinger $1-$2 av $3
extensions_mail_sort_by_sender=Sorter etter avsender
extensions_mail_sort_by_recipient=Sorter etter mottaker
extensions_mail_sort_by_date=Sorter etter dato
extensions_mail_sort_by_size=Sorter etter størrelse
extensions_mail_sort_by_spam=Sorter etter spam score
extensions_mail_sort_by_subject=Sorter etter emne
extensions_mail_security_spf=Sender Policy Framework <em>(SPF)</em>
extensions_mail_security_dkim=DomainKeys Identified Mail <em>(DKIM)</em>
extensions_mail_flag_important=Melding er merket som viktig
extensions_mail_flag_attachment=Melding har et vedlegg
extensions_mail_flag_spam_score=Spam score
extensions_mail_flag_spam_status=Spam status
extensions_mail_flag_spam_status_data=$1 av $2
extensions_mail_flag_tls_on=Standard kryptering (TLS)
extensions_mail_flag_tls_off=Ukryptert e-post
extensions_mail_flag_tls_none=Krypteringsstatus ukjent
extensions_mail_header_no_subject=(no subject)
extensions_mail_select_all=Alle
extensions_mail_select_none=Ingen
extensions_mail_select_invert=Inverter
extensions_mail_select_read=Lest
extensions_mail_select_unread=Ulest
extensions_mail_mark_read=Merk som lest
extensions_mail_mark_unread=Merk som ulest
extensions_mail_mark_special=Merk som spesial
extensions_mail_quota=$1 ($2%) av $3 brukt
extensions_mail_pagination_right=Neste
extensions_mail_pagination_left=Forrige
theme_xhred_global_move=Flytt
theme_xhred_global_copy=Kopier
theme_xhred_mail_more=Mer
theme_xhred_mail_copy_only=Ikke flytt, bare kopier
theme_xhred_global_sort=Sort
theme_xhred_global_search=Søk
theme_xhred_global_delete=Slett
theme_xhred_global_forward=Videresend
theme_xhred_global_refresh=Oppfrisk
theme_xhred_mail_pagination_first=Liste starter med første
theme_xhred_mail_pagination_last=Liste starter med siste
theme_xhred_global_starred=Starred
theme_xhred_global_unstarred=Unstarred
extensions_mail_header_from=from
extensions_mail_header_reply_to=reply-to
extensions_mail_header_to=to
extensions_mail_header_cc=cc
extensions_mail_header_bcc=bcc
extensions_mail_header_date=date
extensions_mail_header_spam=spam
extensions_mail_header_mailed_by=mailed-by
extensions_mail_header_signed_by=signed-by
extensions_mail_header_spf=received-spf
extensions_mail_header_dkim=dkim-signature
extensions_mail_header_encrypted=encrypted
extensions_mail_mark_spam_view_razordel=Merk som søppelpost og slett
extensions_mail_mark_spam_view_razor=Merk som søppelpost
extensions_mail_mark_spam_mail_black=Merk som sortelistet
extensions_mail_mark_spam_view_ham=Merk som ikke-søppelpost
extensions_mail_mark_spam_view_hammove=Merk som ikke-søppelpost og flytt til innboks
extensions_mail_mark_spam_mail_white=Merk som hvitlistet
extensions_mail_mark_spam_mail_whitemove=Merk som hvitlistet og flytt til innboks
extensions_mail_search_filter_reset=Tilbakestill sorteringsfilter
extensions_mail_move_copy_only=Ikke flytte, bare kopier den
theme_xhred_global_total=Totalt
theme_xhred_global_selected=Valgt
theme_xhred_mail_new_message=Ny melding

theme_xhred_mail_search_simple=Vis søkealternativer
theme_xhred_mail_search_advanced=Skjul søkealternativer
theme_xhred_mail_search_clear=Fjern søke-resultater
theme_xhred_mail_search_empty=Ingen meldinger matchet søket ditt
theme_xhred_mail_search_search_mail=Søk i e-post
theme_xhred_mail_search_from=Fra
theme_xhred_mail_search_to=Til
theme_xhred_mail_search_subject=Emne
theme_xhred_mail_search_has_words=Har ordene
theme_xhred_mail_search_doesnt_have_words=Har ikke
theme_xhred_mail_search_with_status=Med status
theme_xhred_mail_search_with_status_any=Enhver
theme_xhred_mail_search_with_status_unread=Ulest
theme_xhred_mail_search_with_status_read=Lest
theme_xhred_mail_search_with_status_special=Spesial
theme_xhred_mail_search_search_in=Søk i
theme_xhred_mail_search_limit_results=Begrens søkeresultater
theme_xhred_mail_search_limit_results_yes=Ja, søk bare gjennom
theme_xhred_mail_search_has_attach=Har vedlegg

theme_xhred_settings_right_theme_bgs=Tema bakgrunner
theme_xhred_settings_right_theme_bgs_title=Tema bakgrunner
settings_right_bg_unauthenticated_users=Bakgrunn for ikke-autentiserte brukere
settings_right_theme_left_background_title=Tema bakgrunn kontroll

theme_xhred_find_in_config_files=Finn i konfig-filer
theme_xhred_find_in_config_files_result_found_single=$1 resultat funnet i $2 fil for $3
theme_xhred_find_in_config_files_result_found_multi=$1 resultater funnet i $2 fil for $3
theme_xhred_find_in_config_files_results_found=$1 resultat funnet i $2 filer for $3

theme_xhred_filemanager_context_symlink=Opprett ny symbolsk lenke
theme_xhred_global_symbolic=Symbolisk lenke
theme_xhred_global_target=Mål
settings_sysinfo_max_servers=Maks. ant virtuelle servere som skal vises

right_download_is_ready=Nedlastingen din er klar.
theme_xhred_download_is_being_prepared=Nedlastingen din forberedes. Det kan ta litt tid. Vennligst vent..
theme_xhred_backup_is_being_prepared=Sikkerhetskopien din blir forberedt. Det kan ta noe tid. Vennligst vent..

settings_mail_ui=Aktiver nytt e-post UI

settings_theme_config_admins_only_privileged_error=Tilgang nektet: Administrator has blokkert tilgang til brukertilpasninger

theme_xhred_tooltip_navigation_pinned=Fest/løsne navigasjonsmenyen

theme_xhred_search_in_webmin=Søk i Webmin
theme_xhred_search_in_usermin=Søk i Usermin
theme_xhred_search_in_virtualserver=Søk i Virtualmin
theme_xhred_search_in_servermanager=Søk i Cloudmin

theme_xhred_filemanager_context_clipboard_selection=Kopier utvalg til uklippstavle

theme_git_update_locked=Temaoppdatering kan ikke fullføres på grunn av manglende tilkobling til GitHub eller overskridelse av API-begrensing. For sistnevnte er begrensingen for uautentiserte forespørsler opptil 60 per time. Prøv igjen senere, eller bruk konsollet til å gjøre det manuelt via oppdateringsskript.

settings_collapse_navigation_link=Vis knapp for feste/løsne

settings_cache_interval=Intervall for kjøring av sjekk for oppdateringer
settings_cache_interval_1h=hver time
settings_cache_interval_12h=hver 12 time
settings_cache_interval_1d=en gang per dag
settings_cache_interval_7d=hver uke
settings_cache_interval_14d=to ganger per måned
settings_cache_interval_1m=en gang i måneden
settings_cache_interval_3m=en gang hver 3. måned
settings_cache_interval_6m=to ganger per år
settings_cache_interval_1y=en gang i året

theme_xhred_reload_notification=Temakonfigurasjonen er endret, men ikke lagret. Siden lastes på nytt for å tilbakestille til gjeldende innstillinger.

# 19.22
theme_xhred_global_save_as=Lagre som
theme_xhred_editor_save_file_as=Lagre fil som
theme_xhred_global_configuration=Konfigurasjon

body_used_cached_total=$1 totalt / $3 cachet / $2 brukt

# 19.30
theme_xhred_favorites_add=Legg til Favoritter
theme_xhred_favorites_remove=Fjern fra Favoritter
theme_xhred_select_deselect=Velg/fravelg gjeldende element
theme_xhred_edit_current=Rediger gjeldende element
theme_xhred_search_in_file=Søk i filer
left_toggle_navigation_menu=Slå navigasjonssynlighet av/på
theme_xhred_side_slider_toggle=Bytt sidesidebryterens synlighet
right_pagination_first=Første
right_pagination_last=Siste
settings_leftmenu_custom_links=Extra entries
theme_xhred_file_editor=Fil-editor
theme_xhred_mail_no_mail=Ingen e-post
theme_xhred_mail_no_new_mail=Ingen ny e-post
theme_xhred_editor_set_syntax=Sett syntaks
theme_xhred_global_menu=Meny
theme_xhred_shell_aborted=Handling avbrutt

# 19.32
theme_xhred_connection_reboot=Omstarter
theme_xhred_connection_reboot_details=Serveren omstartes. Vennligst vent..
left_favorites_edit=Rediger favoritter
left_favorites_edit_desc=Denne siden kan brukes til manuell redigering av brukerfilen til favoritter i temaet. Dette bør gjøres forsiktig, da det ikke blir utført syntaks- eller annen gyldighetskontroll på endringene dine.
theme_xhred_filemanager_records_for_server_pagination=Standard antall elementer i katalogen for å starte serverpaginering

filemanager_global_info_paginated_total1=$1 fil og $2 katalog av $3 elementer på $4 sider
filemanager_global_info_paginated_total2=$1 filer og $2 katalog av $3 elementer på $4 sider
filemanager_global_info_paginated_total3=$1 fil og $2 kataloger av $3 elementer på $4 sider
filemanager_global_info_paginated_total4=$1 filer og $2 kataloger av $3 elementer på $4 sider
theme_xhred_filemanager_search_follow_symlinks=Følg symlenker
theme_xhred_filemanager_mass_select=Velg alle %1 elementer over %2 sider?
theme_xhred_filemanager_mass_selected=Alle %1 elementer er valgt i gjeldende katalog.
theme_xhred_filemanager_mass_select_clear=Fjern valg
theme_xhred_filemanager_mass_selected_no_zip=Bruk av <tt>zip</tt> kommandoen støttes ikke når du kjører mot alle elementene i katalogen
filemanager_global_search_results=Søkeresultater
filemanager_global_paginated_results=Paginert
filemanager_global_access_change_time=Sist lest/endret
filemanager_global_user_group_id=Numerisk bruker/grupp
theme_xhred_filemanager_global_size_in_bytes=Størrelse i bytes
theme_xhred_global_command_completed=Kommando fullført
theme_xhred_global_toggle_password_visibility=Veksle passord-synlighet
theme_xhred_login_passphrase=Passfrase
theme_xhred_filemanager_archive_gpg_no_keys=Ingen nøkler tilgjengelige
filemanager_archive_gpg_error=GPG feil
filemanager_archive_move_to_archive_failed=Kan ikke flytte filer til arkiv på grunn av samtidige feil
theme_xhred_filemanager_archive_move_to=Flytt til arkiv
theme_xhred_global_encrypt=Krypter
theme_xhred_filemanager_gpg_select_the_key=Velg nøkkelen
theme_xhred_filemanager_context_extract_encrypted=Innstillinger for utpakking
theme_xhred_filemanager_extract_encrypted_password_or_passphrase=Passord eller passfrase
theme_xhred_filemanager_extract_encrypted_password_or_passphrase_desc=Skriv inn passordet for å dekryptere komprimerte filer. Tast inn GPG-nøkkelens passordfrase hvis den er satt.
theme_xhred_global_decrypt=Dekrypter
filemanager_archive_password_required=Passord nødvendig for å dekryptere arkiv
filemanager_archive_password_wrong=Angitt passord er feil
filemanager_archive_file_not_found=Filen finnes ikke
filemanager_archive_gpg_private_error=Ingen hemmelig nøkkel tilgjengelig eller så er nøkkelens passfrase feil
theme_xhred_filemanager_errors_extraction=Følgende feil oppstod under utpakking
theme_xhred_filemanager_extract_option_delete_afterwards=Slett arkivet etter vellykket utpakking

theme_xhred_login_passphrase_desc=Tast inn GPG-nøkkelens passfrase hvis angitt.
theme_xhred_filemanager_encrypt_option_delete_afterwards=Slett fil etter vellykket kryptering
theme_xhred_filemanager_decrypt_option_delete_afterwards=Slett fil etter vellykket dekryptering
theme_xhred_filemanager_encrypt_gpg_key=Bruker nøkkel
theme_xhred_filemanager_errors_encrypt=Følgende feil oppstod under kryptering
theme_xhred_filemanager_errors_decrypt=Følgende feil oppstod under dekryptering
theme_xhred_filemanager_crypt_encrypt=Filer blir kryptert.
theme_xhred_filemanager_crypt_decrypt=Filer blir dekryptert.
theme_xhred_filemanager_crypt_encrypted=Kryptering av valgt fil var vellykket.
theme_xhred_filemanager_crypt_decrypted=Dekryptering av valgt fil var vellykket.
theme_xhred_filemanager_batch_error=Den inkluderer også avkortede resultater av %1 kjente feil.

theme_xhred_global_preview_img=Forhåndsvis bilde
theme_xhred_global_preview_img_sel=Forhåndsvis valgte bilder
theme_xhred_global_preview_img_all=Forhåndsvis alle bilder
theme_xhred_filemanager_preview_images_building=Bildegalleriet blir generert for forhåndsvisning.
theme_xhred_filemanager_preview_images_deps_error1=Du må ha <code>ImageMagick</code>-pakken installert på systemet ditt for at denne funksjonen skal fungere.
theme_xhred_filemanager_preview_images_deps_error2=Du kan $1 for å få den installert automatisk.
theme_xhred_filemanager_preview_images_error=Bildegalleriet kan ikke genereres.
global_deps_installed=Pakken $1 ble installert.
global_deps_error=Pakken $1 ble ikke installert. Vennligst installer den manuelt.
global_deps_installing=Pakken $1 blir installert.
theme_xhred_global_toggle_fullscreen=Veksle fullskjerm
theme_xhred_global_zoom_in_out=Zoom inn/ut
theme_xhred_global_prev_arrow_left=Forrige (venstre pil)
theme_xhred_global_next_arrow_right=Neste (høyre pil)

theme_xhred_clear_cache_initiated=Tømmer cache og laster på nytt.
settings_document_title=Dokument-tittel format
settings_document_title_option_3=Modul
settings_document_title_option_1=Modul — $1 versjon (OS type)
settings_document_title_option_2=$1 versjon (OS type) — Modul
settings_document_title_option_4=$1 versjon (OS type)
settings_document_title_option_5=vertsnavn - $1 versjon (OS type) — Modul
settings_document_title_option_6=brukernavn@vertsnavn - $1 versjon (OS type) — Modul
settings_document_title_option_7=Modul — $1
settings_document_title_option_8=vertsnavn — Modul
settings_document_title_option_9=brukernavn@vertsnavn — Modul
theme_xhred_csf=ConfigServer Security & Firewall
theme_xhred_global_version=versjon
theme_xhred_notify_patching_module_style=Applying initial UI patch for $1 and reloading.
theme_xhred_global_error_more_details_online=Merk: Les mer om denne feilen og hvordan du løser den, på vår %1wiki-side%1.

# 19.33
theme_xhred_filemanager_search_file_mask=Filmaske
theme_xhred_filemanager_search_regex=Regulært uttrykk
theme_xhred_upload_successful=<span>$1 filer</span> er lastet opp til katalogen $2
theme_xhred_upload_successful_single=<span>$1 fil</span> er lastet opp til katalogen $2
settings_usermin_default_module=Standard modul

# 19.34
theme_xhred_search_in_file_open_external=Frakoble filen til separate editor
theme_xhred_path_to_console=Åpne gjeldende sti i terminal (Alt + ⇧ + K)
theme_xhred_filemanager_editor_revert_content=Tilbakestill fil
theme_xhred_filemanager_editor_reverting_content=Dropper endringer og går tilbake til originalt filinnhold.

# 19.37
theme_xhred_filemanager_exclude_dirs=Ekskluder oppføringer
theme_xhred_filemanager_exclude_dirs_desc=Semikolonseparert liste over filer eller underkataloger som skal ekskluderes

# 19.38
theme_global_access_level=Tilgangsnivå
theme_global_user_mode=Brukermodus

# 19.40
theme_xhred_global_attachments=Vedlegg
theme_xhred_mail_composer_send=Send
theme_xhred_mail_composer_schedule=Tidsplan
theme_xhred_mail_composer_attach=Legg ved fil(er)
theme_xhred_mail_composer_toggle=Veksle HTML/vanlig tekst modus
theme_xhred_mail_composer_discard=Forkast kladd
theme_xhred_mail_composer_server_attach=Legg ved fil fra server
theme_xhred_mail_composer_addrecipients=Legg til mottakere i adressebok
theme_xhred_mail_composer_notifications_dsn=Be om leveringsstatus
theme_xhred_mail_composer_notifications_del=Be om lesebekreftelse
theme_xhred_global_options=Innstillinger
theme_xhred_mail_composer_draft_saving=Kladd lagrer...
theme_xhred_mail_composer_draft_saved=Kladd lagret
theme_xhred_mail_composer_server_attach_error_read=Forespurt fil kan ikke leses eller tilgang nektes
theme_xhred_mail_composer_server_attach_error_dir=Kataloger kan ikke legges ved
theme_xhred_mail_composer_discarded_draft=Kladd er forkastet
theme_xhred_global_undo=Angre

theme_xhred_global_today=I dag
theme_xhred_global_tomorrow=I morgen
theme_xhred_mail_composer_scheduled=Send %1 %2
theme_global_core=Kjerne
theme_dashboard_accordion_live_stats=Stats Historikk
theme_xhred_live_stats_cpu=CPU
theme_xhred_live_stats_mem=Minne
theme_xhred_live_stats_virt=Swap
theme_xhred_live_stats_proc=Prosess
theme_xhred_live_stats_disk=Disk I/O
theme_xhred_global_hour=Time
theme_xhred_global_hours=Timer
theme_xhred_title_locale_time_format=Tidsformat
theme_xhred_nice_size_PIB=PiB
theme_xhred_nice_size_TIB=TiB
theme_xhred_nice_size_GIB=GiB
theme_xhred_nice_size_MIB=MiB
theme_xhred_nice_size_kIB=kiB
theme_xhred_live_stats_net=Nettverk I/O
theme_xhred_nice_size_PBB=Pbps
theme_xhred_nice_size_TBB=Tbps
theme_xhred_nice_size_GBB=Gbps
theme_xhred_nice_size_MBB=Mbps
theme_xhred_nice_size_kBB=Kbps
theme_xhred_global_rows=Rader

# 19.42
settings_side_slider_blend=Arvet

# 19.44
theme_xhred_reload_lang_notification=Tema-språk er endret. For at nye innstillinger skal tas i bruk blir siden lastet på nytt.

# 19.46
theme_xhred_global_small=Liten
theme_xhred_global_normal=Normal
theme_xhred_global_medium=Middels
theme_xhred_global_large=Stor
theme_xhred_global_huge=Diger
theme_xhred_filemanager_editor_maximized=Maksimer editor-panel ved start

# 19.47
theme_xhred_textarea_to_clipboard=Valgt tekstområde-innhold er kopiert til utklippstavlen

# 19.48
theme_xhred_global_alias=Alias

# 19.50
theme_xhred_mail_composer_real_name=Faktisk navn
theme_xhred_mail_composer_username=brukernavn

# 19.53
settings_global_palette_unauthenticated=Fargepalett for innloggingsside

# 19.60
settings_config_save_and_next=Lagre og Neste
settings_config_configuration_category=Konfigurasjonskategori
config_search_options_all=Søk gjennom alle modul-konfig alternativer
theme_xhred_editing_config_file=Redigerer konfig-fil

# 19.61
theme_xhred_login_message_2fa=To-faktor autentisering er aktivert for denne brukerens innlogging
theme_xhred_global_verify=Verifiser
settings_show_terminal_link2=VIs knapp for kommandoskall
theme_xhred_path_to_console2=Åpne gjeldende sti i kommando-skall <tt>(Alt + ⇧ + K)</tt>
theme_tooltip_terminal_link2=Kommandoskall
